John Denver - All of My Memories - Remastered - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Denver - All of My Memories - Remastered




All of my memories lay
Все мои воспоминания ...
In the life of the highway
В жизни шоссе
All of my nights in old motels
Все мои ночи в старых мотелях.
And sleepin′ alone
Спать в одиночестве
All of my days on the road
Все мои дни в пути.
With no one beside me
Рядом со мной никого нет
All of my dreams of a place
Все мои мечты о месте ...
That I can call home
Это я могу назвать домом.
Somewhere in the shade
Где то в тени рядом
Near the sound of a sweet singin' river
Звук сладко поющей реки ...
Somewhere in the sun
Где то на солнце где
Where the mountains make love to the sky
Горы занимаются любовью с небом.
Somewhere to build me a faith
Где-то, чтобы построить мне веру.
A farm and a family
Ферма и семья.
Somewhere to grow older
Место, где можно повзрослеть.
Somewhere a reason to try
Где-то есть причина попробовать.
′Cause I'm tired of big cities
потому что я устал от больших городов
And so tired of big city ways
И так устал от большого города.
Scratchin' off sunset
Соскребаю закат.
And walkin′ around in the maze
И бродить по лабиринту.
Some sweet taxi dancer
Какая-то милая танцовщица такси
Tryna save me from bein′ alone
Ты пытаешься спасти меня от одиночества.
Aw, it's much worse than lonely
Ах, это гораздо хуже, чем одиночество.
There′s no place I really belong
Нет такого места, которому я действительно принадлежу.
I wanna be home
Я хочу быть дома.
I'm leavin′ this city life
Я ухожу из этой городской жизни.
In my mind I'm flyin′ away
В своих мыслях я улетаю прочь.
I'm leavin' tomorrow
Я уезжаю завтра.
And all of the old yesterdays
И все старые вчерашние дни.
I′m leavin′ the trash cans
Я оставляю мусорные баки.
The bright lights of telephone lines
Яркие огни телефонных линий.
I'm leavin′ my sorrows
Я оставляю свои печали.
And all of my memories behind
И все мои воспоминания позади.
I'll see what I′ll find
Я посмотрю, что найду.
Somewhere in the shade
Где то в тени рядом
Near the sound of a sweet singin' river
Звук сладко поющей реки ...
Somewhere in the sun
Где то на солнце где
Where the mountains make love to the sky
Горы занимаются любовью с небом.
Somewhere to build me a faith
Где-то, чтобы построить мне веру.
A farm, a family
Ферма, семья.
Somewhere to grow older
Где-то, чтобы повзрослеть.
Somewhere a reason to try
И где-то есть повод попробовать.
Somewhere to grow older
Где-то, чтобы повзрослеть.
Somewhere to lay down and die
Где-то, где можно лечь и умереть.





Авторы: John Denver

John Denver - All of My Memories
Альбом
All of My Memories
дата релиза
29-10-2014

1 Boy from the Country (Live)
2 Far Side of the Hill
3 Bet on the Blues - Remastered
4 Druthers - Remastered
5 It's A Sin To Tell A Lie
6 How Can I Leave You Again - Remastered
7 Like a Sad Song - 2011 Spirit
8 In My Heart
9 I Want to Live - Remastered
10 It Amazes Me - Remastered
11 I'm Sorry - Remastered
12 Fly Away - Remastered
13 Spirit - Live
14 Calypso - Remastered
15 Downhill Stuff - Remastered
16 Farewell Andromeda (Welcome to My Morning) - Remastered
17 This Old Guitar
18 Baby, You Look Good to Me Tonight - 2011 Spirit
19 Sweet Melinda - Remastered
20 The Wrangell Mountain Song
21 Autograph
22 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe
23 Tenderly Calling
24 The Foxfire Suite (with Washington National Symphony & Richard Kaufman) (Live)
25 Let Us Begin (What Are We Making Weapons For) - Remastered
26 Eclipse
27 The Flower That Shattered the Stone
28 Shanghai Breezes - Remastered
29 Perhaps Love (With Placido Domingo)
30 Eagles and Horses - Live
31 Sweet Surrender
32 Flying for Me - Remastered
33 Whispering Jesse
34 Take Me Home, Country Roads - Remastered
35 Around and Around - Remastered
36 My Sweet Lady - Remastered
37 Opposite Tables
38 Love Again - Remastered
39 Dreamland Express - Remastered
40 Catch Another Butterfly
41 Some Days Are Diamonds (Some Days Are Stone) - Remastered
42 The Wings That Fly Us Home - 2011 Spirit
43 Poems, Prayers and Promises
44 The Game Is Over - Remastered
45 Aspenglow - Remastered
46 All of My Memories - Remastered
47 Anthem - Revelation - Remastered
48 Isabel (Remastered)
49 Leaving on a Jet Plane
50 I Guess He'd Rather Be in Colorado - Remastered
51 Daydreams
52 Sunshine On My Shoulders
53 Friends with You - Remastered
54 Looking for Space - Remastered
55 Circus
56 Follow Me
57 Rhymes and Reasons
58 Babe, I Hate to Go - 2011 John Denver Sings
59 Annie's Song
60 Matthew
61 Grandma's Feather Bed (Live)
62 Darcy Farrow - 2011 John Denver Sings
63 Thank God I'm a Country Boy - Live Remastered
64 Back Home Again
65 I'd Rather Be a Cowboy (Lady's Chains) - Remastered
66 Berkeley Woman - Remastered
67 Rocky Mountain Suite (Cold Nights in Canada) - Remastered
68 The Eagle And The Hawk - Live
69 Prisoners - Remastered
70 Goodbye Again - Remastered
71 For Baby (For Bobbie) - Remastered
72 Blow up Your TV (Spanish Pipe Dream) - Remastered
73 Starwood in Aspen - Remastered
74 Everyday - Remastered
75 Rocky Mountain High - Remastered
76 Windsong - Remastered
77 The Road
78 Eli's Song (Alternate Take)
79 It Makes Me Giggle
80 Come and Let Me Look in Your Eyes
81 Wild Montana Skies (with Emmylou Harris)
82 Love Is the Master
83 Durango Mountain Caballero
84 The Wagoner Lad
85 Grizzly Bear Song (Mono)
86 And So It Goes

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.