Текст и перевод песни John Denver - Country Love
Nashville
tears
are
lonely
signs
that
point
to
broken
hearts
Слезы
Нэшвилла-это
одинокие
знаки,
указывающие
на
разбитые
сердца.
Broken
lives
and
families
that
love
has
split
apart
Сломанные
жизни
и
семьи,
любовь
которых
раскололась
на
части.
Children
who
miss
daddy,
mommy's
on
the
run
Дети,
которые
скучают
по
папе,
мама
в
бегах.
The
pleasure
that
is
painful
and
hidden
from
the
sun
Удовольствие,
которое
болезненно
и
скрыто
от
солнца.
Nashville
hearts
are
lonely
words
that
speak
of
love
gone
wrong
Сердца
Нэшвилла-это
одинокие
слова,
которые
говорят
о
любви,
пошедшей
не
так.
Sad
and
soulful
stories
and
beautiful
love
songs
Грустные
и
душевные
истории
и
прекрасные
песни
о
любви
For
each
and
every
melody
of
happiness
denied
За
каждую
мелодию
отвергнутого
счастья.
You
know
that
there's
another
one
that
shows
the
other
side
Ты
знаешь,
что
есть
еще
один,
который
показывает
другую
сторону.
Country
love
is
kisses
in
the
kitchen
Деревенская
любовь-это
поцелуи
на
кухне.
Country
love
is
honest
and
it's
true
Деревенская
любовь
честна
и
это
правда
Country
love
is
home
with
your
family
Деревенская
любовь-это
дом
с
твоей
семьей.
County
love's
the
way
that
I
love
you
Окружная
любовь
- это
то,
как
я
люблю
тебя.
Country
love
is
silky
nights
and
warm
familiar
hands
Деревенская
любовь-это
шелковые
ночи
и
теплые
знакомые
руки.
Someone
who's
been
there
before
and
always
understands
Кто-то,
кто
был
там
раньше
и
всегда
понимает.
Nashville
nights
are
lonely
roads
that
we've
all
travelled
on
Ночи
Нэшвилла-это
одинокие
дороги,
по
которым
мы
все
путешествовали.
Sometimes
they
take
you
far
away
or
they
can
bring
you
home
Иногда
они
увозят
тебя
далеко
или
могут
привести
домой.
If
you're
lost
out
on
the
highway,
do
not
deny
the
dove
Если
ты
заблудился
на
шоссе,
не
отказывайся
от
голубя.
When
Nashville
night's
the
question,
the
answer's
country
love
Когда
ночь
в
Нэшвилле-это
вопрос,
ответ
- кантри-любовь.
Country
love
is
kisses
in
the
kitchen
Деревенская
любовь-это
поцелуи
на
кухне.
Country
love
is
honest
and
it's
true
Деревенская
любовь
честна
и
это
правда
Country
love
is
home
with
your
family
Деревенская
любовь-это
дом
с
твоей
семьей.
County
love's
the
way
that
I
love
you
Окружная
любовь
- это
то,
как
я
люблю
тебя.
Country
love
is
kisses
in
the
kitchen
Деревенская
любовь-это
поцелуи
на
кухне.
Country
love
is
honest
and
it's
true
Деревенская
любовь
честна
и
это
правда
Country
love
is
home
with
your
family
Деревенская
любовь-это
дом
с
твоей
семьей.
County
love's
the
way
that
I
love
you
Окружная
любовь
- это
то,
как
я
люблю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J Denver
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.