Текст и перевод песни John Denver - Dancing with the Mountains

Dancing with the Mountains

This song appears on four albums, and was first released on the Autograph Album, and has also been released on the Greatest Hits Vol 3, John Denver (Italian) and Country Classics Albums.
Everybody's got the dancin' fever
Everbody'd love to rock and roll
Play it loud and baby play it better
Funky music gotta stretch your soul
Just relax and let the rhythm take you
Don't you be afraid to lose control
If your heart has found some empty spaces
Dancin's just a thing to make you whole
I am one who dances with the mountains
I am one who dances with the wind
I am one who dances on the ocean
My partner's more than pieces more than friends
Were you there the night they lost the lightning
Were you there the day the earth stood still
Did you see the famous and the fighting
Did you hear the prophet tell his tale
We are one when dancing with the mountains
We are one when singing in the wind
We are one when thinking of each other
More than partners much more than pieces more than friends
Words and music by John Denver

Dansant avec les montagnes

Cette chanson figure sur quatre albums, et a été publiée pour la première fois sur l'album Autograph, et a également été publiée sur les albums Greatest Hits Vol 3, John Denver (Italian) et Country Classics.
Tout le monde a la fièvre de danser
Tout le monde aimerait rocker et rouler
Joue fort et bébé, joue mieux
La musique funky doit étirer ton âme
Détente-toi et laisse le rythme t'emporter
N'aie pas peur de perdre le contrôle
Si ton cœur a trouvé des espaces vides
Danser est juste une façon de te rendre entier
Je suis un de ceux qui dansent avec les montagnes
Je suis un de ceux qui dansent avec le vent
Je suis un de ceux qui dansent sur l'océan
Ma partenaire est plus que des morceaux, plus que des amis
Étais-tu là la nuit où ils ont perdu la foudre
Étais-tu là le jour où la terre s'est immobilisée
As-tu vu les célèbres et les combattants
As-tu entendu le prophète raconter son histoire
Nous sommes un lorsqu'on danse avec les montagnes
Nous sommes un lorsqu'on chante dans le vent
Nous sommes un lorsqu'on pense l'un à l'autre
Plus que des partenaires, bien plus que des morceaux, plus que des amis
Paroles et musique par John Denver