Текст и перевод песни John Denver - Friends With You
What
a
friend
we
have
in
time
Quel
ami
nous
donnes-tu
dans
le
temps
Gives
us
children,
makes
us
wine
Il
nous
donne
des
enfants,
il
fait
le
vin
Tells
us
what
to
take
or
leave
behind
Il
nous
dit
ce
qu'il
faut
prendre
ou
laisser
And
the
gifts
of
growing
old
Et
les
dons
de
vieillir
Are
the
stories
to
be
told
Sont
des
histoires
à
raconter
Of
the
feelings
more
precious
than
gold
De
sentiments
plus
précieux
que
l'or
Friends
I
will
remember
you,
think
of
you
Ma
chère,
je
me
souviendrai
de
toi,
je
penserai
à
toi
Pray
for
you
Je
prierai
pour
toi
And
when
another
day
is
through
Et
quand
un
autre
jour
sera
fini
I'll
still
be
friends
with
you
Je
serai
toujours
ton
ami
Babies
days
are
never
long
Les
jours
de
bébé
ne
sont
jamais
longs
Mother's
laugh
is
baby's
song
Le
rire
de
maman
est
la
chanson
de
bébé
Gives
us
all
the
hope
to
carry
on
Il
nous
donne
à
tous
l'espoir
de
continuer
Friends
I
will
remember
you,
think
of
you
Ma
chère,
je
me
souviendrai
de
toi,
je
penserai
à
toi
Pray
for
you
Je
prierai
pour
toi
And
when
another
day
is
through
Et
quand
un
autre
jour
sera
fini
I'll
still
be
friends
with
you
Je
serai
toujours
ton
ami
Friends
I
will
remember
you,
Ma
chère,
je
me
souviendrai
de
toi,
Think
of
you,
pray
for
you
Je
penserai
à
toi,
je
prierai
pour
toi
And
when
another
day
is
through
Et
quand
un
autre
jour
sera
fini
I'll
still
be
Friends
with
You
Je
serai
toujours
ton
ami
Friends
I
will
remember
you,
Ma
chère,
je
me
souviendrai
de
toi,
Think
of
you,
pray
for
you
Je
penserai
à
toi,
je
prierai
pour
toi
And
when
another
day
is
through
Et
quand
un
autre
jour
sera
fini
I'll
still
be
Friends
with
You
Je
serai
toujours
ton
ami
Оцените перевод
1
Perhaps Love
2 Thank God I'm A Country Boy
3 Rhymes and Reasons
4 Shanghai Breezes
5 How Can I Leave You Again
6 Back Home Again
7 Like A Sad Song
8 I Guess He'd Rather Be In Colorado
9 Is It Love?
10 Seasons of the Heart
11 Baby, You Look Good to Me Tonight
12 It Amazes Me
13 I Want to Live
14 My Sweet Lady
15 Fly Away
16 The Cowboy and the Lady
17 Wild Montana Skies
18 Love Again
19 Dreamland Express
20 Some Days Are Diamonds (Some Days Are Stone)
21 Looking for Space
22 Friends With You
23 Goodbye Again
24 Farewell Andromeda (Welcome to My Morning)
25 Matthew
2 Thank God I'm A Country Boy
3 Rhymes and Reasons
4 Shanghai Breezes
5 How Can I Leave You Again
6 Back Home Again
7 Like A Sad Song
8 I Guess He'd Rather Be In Colorado
9 Is It Love?
10 Seasons of the Heart
11 Baby, You Look Good to Me Tonight
12 It Amazes Me
13 I Want to Live
14 My Sweet Lady
15 Fly Away
16 The Cowboy and the Lady
17 Wild Montana Skies
18 Love Again
19 Dreamland Express
20 Some Days Are Diamonds (Some Days Are Stone)
21 Looking for Space
22 Friends With You
23 Goodbye Again
24 Farewell Andromeda (Welcome to My Morning)
25 Matthew
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.