Текст и перевод песни John Gorka - When You Walk In

Your heart is broken
Your world is a bitter place
Your confidence shaken
Your faith erased
What you depend on
Is up in the air
You want to move forward
With no forward there

Your husband left you
No good reason why
He wants a new life
You want to die
He wants to be your friend
But you can't be his
Tell him to go to hell
You already did

The problem's not hatred
There's no hate from him
The facts of indifference are cruel
With it's pleasant skin and it's brutal grin
How the world learns your name
And it spins away

It's a question of damage
And wasted years
But love's never wasted
Though it led you here

It might be the worse place that you've ever been
Still you light up a room
When you walk in
You light up a room when you walk in

Твое сердце разбито
Твой мир - горькое место
Ваша уверенность поколеблена
Твоя вера стерта
От чего вы зависите
Витает в воздухе
Вы хотите двигаться вперед
Без форварда там

Ваш муж бросил вас
Нет веской причины, почему
Он хочет начать новую жизнь
Ты хочешь умереть
Он хочет быть твоим другом
Но ты не можешь быть его
Скажи ему, чтобы он шел к черту
Ты уже это сделал

Проблема не в ненависти
В нем нет ненависти
Факты безразличия жестоки
С приятной кожей и зверской ухмылкой
Как мир узнает ваше имя
И он улетает прочь

Это вопрос ущерба
И потраченные впустую годы
Но любовь никогда не пропадает даром
Хотя это привело тебя сюда

Возможно, это самое худшее место, в котором ты когда-либо был
И все же ты освещаешь комнату
Когда ты входишь
Ты освещаешь комнату, когда входишь