Текст и перевод песни Johnnie Taylor - Take Care Of Your Homework

Got to tell you true, I got to tell you true

Oh brother Jack, you goin' with sister Sadie
When you ought to be home with your old lady
But your heart is divided in so many pieces
Tryin' to please them both, never pleasin' neither

Oh Jack, take it on back
Before your good thing is gone
Because the downfall of too many men
Is up keep of too many women

So take care of your homework fella
Because somebody will, oh yeah
You better take care of your homework fella
If you don't somebody will
Now wait a minute, yeah

Oh brother Fred, how you can run
Stayin' out all night leavin' his homework undone
Now Fred's old lady, took as much as she could stand
Then one night the next door neighbor, gave a helping hand

Oh fella, take it on hold
Before your good thing is gone
Because the downfall of too many men
Is the up keep of too many women

So take care of your homework fella
If you don't somebody will, oh
[Incomprehensible]
You better take care of your homework fella
If you don't somebody will
Listen to me y'all

Take it on home
Get off the streets y'all
Take it on home
Alright

But fellas let me tell you
These girls are gettin' hip
You can only slide so long
Before you make a slip

Take care of your homework fella
If you don't somebody will
Oh, give me now, give me now, give me now
So take care of your homework fella
If you don't somebody will
Take it, take it, take it on home
[Incomprehensible]

Я должен сказать тебе правду, я должен сказать тебе правду.

О, брат Джек, ты идешь с сестрой Сэйди
Когда ты должен быть дома со своей старушкой.
Но твое сердце разбито на множество осколков.
Стараюсь угодить им обоим, но никогда не доставляю удовольствия ни тем, ни другим.

О, джек, прими это обратно.
Пока твоя хорошая вещь не ушла.
Из-за гибели слишком многих людей.
Наверху слишком много женщин

Так что займись домашним заданием парень
Потому что кто-то это сделает, О да
Лучше займись домашним заданием парень
Если ты этого не сделаешь, кто-нибудь сделает.
А теперь подожди минутку, да

О, брат Фред, как ты умеешь бегать!
Торчит всю ночь, не делая домашнее задание.
Теперь старушка Фреда взяла столько, сколько могла выдержать.
И вот однажды ночью соседка протянула руку помощи.

О, парень, оставь это в покое
Пока твоя хорошая вещь не ушла.
Из-за гибели слишком многих людей.
Неужели в доме слишком много женщин

Так что займись домашним заданием парень
Если ты этого не сделаешь, то кто-нибудь это сделает, о
[Непонятно]
Лучше займись домашним заданием парень
Если ты этого не сделаешь, кто-нибудь сделает.
Послушайте меня все!

Отнеси его домой
Убирайтесь с улиц!
Отнеси его домой
Хорошо

Но Ребята позвольте мне сказать вам
Эти девушки становятся модными.
Ты можешь скользить только так долго.
Прежде чем ты совершишь ошибку

Займись домашним заданием парень
Если ты этого не сделаешь, кто-нибудь сделает.
О, дай мне сейчас, дай мне сейчас, дай мне сейчас.
Так что займись домашним заданием парень
Если ты этого не сделаешь, кто-нибудь сделает.
Возьми его, возьми его, возьми его домой.
[Непонятно]