Текст и перевод песни Johnny Cosmic - A Date With Destiny

A Date With Destiny

The first time can be the worst time
Not the best time or a blessed time
But maybe it could grow from here

The second guess is the next test
The worst batch of a tempting catch
Got you counting all the fish in the seas

But don't kid yourself kid, You saw the star light
It guided you through a pitch black night
The journey is like trying to grab a haze
Or catch a dream that you know you've seen

On the next pass, get your best stash
And sit outside for a while with no one around
Just listen to the sounds

The book of life, it opens up like an audible chorus of a grand symphony
And it's more beautiful than any dream could be

You can try to reach the stars with all your might
Keep tryin' kid, You're doin' all right
When we're all called home that's the place we'll go
Where there's no difference between you or me or the spaces in between

You can try to reach the stars with all your might
Keep tryin' kid, You're doin' all right
When we're all called home that's the place we'll go
Where there's no difference between you or me
Or the skies or the seas
The sun or the rain
The love or the pain

Un rendez-vous avec le destin

La première fois peut être la pire
Pas le meilleur moment ou un moment béni
Mais peut-être que ça pourrait grandir à partir d'ici

Le deuxième doute est le prochain test
Le pire lot d'une prise tentante
Te voilà à compter tous les poissons dans les mers

Mais ne te fais pas d'illusions, tu as vu la lumière des étoiles
Elle t'a guidé à travers une nuit noire comme l'encre
Le voyage est comme essayer d'attraper une brume
Ou attraper un rêve que tu sais avoir déjà vu

Au prochain passage, prends ta meilleure cache
Et assieds-toi dehors un moment sans personne autour
Écoute juste les sons

Le livre de la vie, il s'ouvre comme un chœur audible d'une grande symphonie
Et c'est plus beau que n'importe quel rêve ne pourrait l'être

Tu peux essayer d'atteindre les étoiles de toutes tes forces
Continue d'essayer, tu fais bien
Quand nous serons tous appelés à la maison, c'est là que nous irons
Où il n'y a aucune différence entre toi ou moi ou les espaces entre nous

Tu peux essayer d'atteindre les étoiles de toutes tes forces
Continue d'essayer, tu fais bien
Quand nous serons tous appelés à la maison, c'est là que nous irons
Où il n'y a aucune différence entre toi ou moi
Ou les cieux ou les mers
Le soleil ou la pluie
L'amour ou la douleur