Текст и перевод песни Josh Sahunta - Be Alone

Be Alone

My darlin' tell me is it different now
When you wake up every morning and you know that I'm not around
And I feel you even when Im overseas
But nothing feels the same as when I'm having you next to me

Oh I don't mean to hurt you but you fill me with something
You were all I needed that I didn't see coming
And I don't understand it but you keep me from drowning
Even when we're out of time baby I'll keep on counting

Darlin' oh I don't wanna waste your time
Tell me your struggles and I'll make them mine
You don't have to be alone
Even when I'm not at home
Baby and even when your day burns bright and
I'll be in the cool moonlight, baby
You don't have to be alone
You don't have to be alone

My lover can we do this honestly?
I know I say I'm okay when I'm missing you desperately
You know me, oh I've been acting differently
The space between our bodies is making me crazy

Oh I don't mean to hurt you but you fill me with something
You were all I needed that I didn't see coming
And I don't understand it but you keep me from drowning
Even when we're out of time baby I'll keep on counting

Darlin' oh I don't wanna waste your time
Tell me your struggles and I'll make them mine
You don't have to be alone
Even when I'm not at home
Baby and even when your day burns bright and
I'll be in the cool moonlight
You don't have to be alone
You don't have to be alone

Être seul

Ma chérie, dis-moi, est-ce que c'est différent maintenant ?
Quand tu te réveilles chaque matin et que tu sais que je ne suis pas là ?
Et je te sens même quand je suis à l'étranger
Mais rien ne se sent comme quand je suis à côté de toi

Oh, je ne veux pas te faire de mal, mais tu me remplis de quelque chose
Tu étais tout ce dont j'avais besoin, je ne l'avais pas vu venir
Et je ne comprends pas, mais tu m'empêches de me noyer
Même quand nous sommes à court de temps, bébé, je continuerai à compter

Chérie, oh, je ne veux pas perdre ton temps
Dis-moi tes difficultés et je les ferai miennes
Tu n'as pas à être seule
Même quand je ne suis pas à la maison
Bébé, et même quand ton jour brûle d'une lumière vive et
Je serai dans la fraîche lumière de la lune, bébé
Tu n'as pas à être seule
Tu n'as pas à être seule

Mon amour, pouvons-nous faire ça honnêtement ?
Je sais que je dis que je vais bien, alors que je te manque désespérément
Tu me connais, oh, j'ai agi différemment
L'espace entre nos corps me rend fou

Oh, je ne veux pas te faire de mal, mais tu me remplis de quelque chose
Tu étais tout ce dont j'avais besoin, je ne l'avais pas vu venir
Et je ne comprends pas, mais tu m'empêches de me noyer
Même quand nous sommes à court de temps, bébé, je continuerai à compter

Chérie, oh, je ne veux pas perdre ton temps
Dis-moi tes difficultés et je les ferai miennes
Tu n'as pas à être seule
Même quand je ne suis pas à la maison
Bébé, et même quand ton jour brûle d'une lumière vive et
Je serai dans la fraîche lumière de la lune
Tu n'as pas à être seule
Tu n'as pas à être seule