KB - Drowning - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KB - Drowning




Trap
Ловушка
It's a trap
Это ловушка
Been a trap from the start, boy (been a trap from the start, boy)
Я был ловушкой с самого начала, мальчик был ловушкой с самого начала, мальчик).
You don't trust lies, do you, do you?
Ты не веришь лжи, не так ли?
Then why you trust your own heart?
Тогда почему ты доверяешь своему сердцу?
(Do it, click it, feel it, drink it, pull the trigger)
(Сделай это, нажми на это, почувствуй это, выпей это, нажми на курок)
It's the last time
Это в последний раз.
Same thing that you said last time?
То же самое, что ты сказал в прошлый раз?
We forever drinkin', but the thirst is never leavin'
Мы вечно пьем, но жажда никогда не покидает нас.
Searchin' the earth for what you only find in heaven
Ищешь по земле то, что находишь только на небесах.
So insane
Так безумно
Tell me, can you catch me, I'm fallin'
Скажи мне, ты можешь поймать меня, я падаю?
Tryna make my way to the shore, but I'm callin' out
Пытаюсь добраться до берега, но я зову тебя.
I'mma be gone by the mornin'
Я уйду к утру.
I can feel the end comin' now
Я чувствую, что конец близок.
Don't let me drown, throw the raft
Не дай мне утонуть, брось плот.
Before I drown pull me up now
Пока я не утонул, вытащи меня сейчас же.
Before I drown, hurry up
Пока я не утонул, поторопись.
Before I drown
Пока я не утонул.
(Can You save me now?)
(Можешь ли ты спасти меня сейчас?)
'Fore I drown
пока я не утонул
Save me from me, save me from me
Спаси меня от меня, спаси меня от меня.
Save me from me, save me from me 'fore I drown
Спаси меня от меня, спаси меня от меня, пока я не утонул.
Save me from me, save me from me
Спаси меня от меня, спаси меня от меня.
Save me from me, save me from me
Спаси меня от меня, спаси меня от меня.
I can feel the water all around my head
Я чувствую воду вокруг своей головы.
Around my head
Вокруг моей головы
I can feel the waves all around my neck
Я чувствую волны вокруг своей шеи.
Come, won't you, come, won't you
Приди, не так ли, приди, не так ли
Come, won't you, come here
Подойди, пожалуйста, подойди сюда.
Hollerin' YOLO!
Кричу " Йоло!"
If tomorrow we may die, sure (tomorrow we may die, sure)
Если завтра мы можем умереть, конечно (завтра мы можем умереть, конечно).
Then the kid 'bout to play
А потом ребенок начнет играть.
We need to play in house parts
Нам нужно играть в домашних условиях.
I know how it feels, at 15 I ain't wanna live
Я знаю, каково это-в 15 лет я не хочу жить.
I was at the bus stop, ducked down, sparkin' up the spliffs
Я был на автобусной остановке, пригнулся, поджигая косяки.
Thinkin' if I die tomorrow no one care
Думаю, что если я умру завтра, то всем будет все равно.
Followin' these raps
Следую за этим рэпом
Brag about my status
Хвастаюсь своим статусом.
Am I makin' people jealous?
Я заставляю людей ревновать?
I know I ain't happy (I know)
Я знаю, что не счастлива знаю).
Never found joy, I could only find distractions
Никогда не находил радости, я мог только отвлекаться.
Oh, He saves
О, он спасает.
Let Him become your life
Позволь ему стать твоей жизнью.
Feelin' like you gone too far or are you too far gone
Такое чувство, что ты зашел слишком далеко или ты зашел слишком далеко
Oh, my Lord loves your type
О, милорд любит таких, как ты.
Feelin' like you runnin' out of air
Такое чувство, что тебе не хватает воздуха.
He wants you right there
Он хочет тебя прямо здесь.
God only helps those, that can't help themselves
Бог помогает только тем, кто не может помочь себе сам.
We hold the beauty of the King on the pledge of unseen
Мы храним красоту короля на клятве невидимого.
From the desert of me to the meadows upstream, drink
От пустыни моей до лугов вверх по течению, пей.
There is no feelin' better, never
Я не чувствую себя лучше, никогда.
Won't be satisfied so?
Неужели ты не будешь удовлетворен?
Everyday no fling, I'm safe.
Каждый день никаких интрижек, я в безопасности.





Авторы: Natalie Sims, Joseph Prielozny, Kevin Burgess, Kenneth Mackey, Jeremy Ezell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.