KD-ONE feat. Brattini - Frasicolcancelletto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KD-ONE feat. Brattini - Frasicolcancelletto




Frasicolcancelletto
Фразики с решеткой
Io che do il peggio di me
Я тот, кто показывает себя с худшей стороны
Nelle meglio occasioni
В самые важные моменты
E mi brucio le opportunita'
И сжигаю все возможности
Io che non bevo e basta ma
Я тот, кто не пьет просто так, но
Mi butto fuori
Ухожу в отрыв
E mi buttano fuori dal bar
И меня вышвыривают из бара
Non resto nei ranghi non striscio a carponi
Я не остаюсь в строю, не ползаю на карачках
Per un po di notorieta'
Ради капли известности
Non voglio contatti
Не хочу контактов
Contratti coi marchi
Контрактов с брендами
Non voglio la pubblicita'
Не хочу рекламы
A nessuno piacciono le interruzioni
Никто не любит, когда его прерывают
E a me ancora meno io non le sopporto
А я еще больше, я этого не выношу
Mi sembrano tutti dei borseggiatori
Мне все кажутся карманниками
Che rubano tempo
Которые крадут время
E giocano sporco
И играют грязно
Oggi chi fa le comunicazioni
Сегодня те, кто занимается коммуникациями
Consiglia gli acquisti e raggiunge lo scopo
Советуют, что покупать, и достигают своей цели
E i poveri artisti che pensano all'arte
А бедные артисты, которые думают об искусстве
Qua fanno la fine del gatto col topo
Здесь заканчивают как кошка с мышкой
Ogni vip che vedo
Каждый вип, которого я вижу
In giro
Вокруг
Ogni giorno fa il festeggiato
Каждый день празднует
Ma non è il suo compleanno
Но это не его день рождения
É soltanto un bimbo viziato
Он просто избалованный ребенок
E non si scrive manco i pezzi che canta l'hanno aiutato
И он даже не пишет тексты песен, которые ему помогли
C'ha una squadra dietro tipo il partito di un deputato
У него команда за спиной, как у депутата
Io non faccio business faccio dischi
Я не занимаюсь бизнесом, я делаю музыку
Senza sporchi giornalisti
Без грязных журналистов
Cani da tartufo per sti soldi
Ищеек трюфелей ради этих денег
Coi sorrisi finti
С фальшивыми улыбками
Paghi e scrivono di te che sei il nuovo alex britti
Заплати, и они напишут о тебе, что ты новый Алекс Бритти
E fanno strada solo quelli con i genitori ricchi
И пробиваются только те, у кого богатые родители
Oggi anche se spacchi sembri un fesso
Сегодня, даже если ты крут, ты выглядишь дураком
Se non hai una promozione sempre attiva sul tuo pezzo
Если у тебя нет постоянной рекламы своего трека
Sempre e soltanto numeri dati guarda il punteggio
Всегда и только цифры, смотри на счет
Prova a misurare tutto quanto il mio disprezzo per questo
Попробуй измерить все мое презрение к этому
Sono un artista non sono un imprenditore di me stesso
Я артист, а не предприниматель самого себя
Scrivo di quello che provo quello che sento
Я пишу о том, что чувствую, что испытываю
Manda la promo che ti connetto
Отправь промо, я тебя подключу
C'ho un canale che è perfetto
У меня есть идеальный канал
E ci perdiamo tra frasi col cancelletto
И мы теряемся среди фраз с решеткой
Ma ci pensi che ansia pensare che quello che sei non è altro che chimica
А ты подумай, какая тревога думать, что то, кто ты есть, - это не более чем химия
Che con una pasticca potresti cambiare la cricca o la fede politica
Что с помощью таблетки ты можешь изменить свою компанию или политические взгляды
Magari se non ti drogavi ora avevi il bmw e rottamavi la citycar
Может, если бы ты не употреблял наркотики, сейчас у тебя был бы BMW, а не малолитражка
Magari se non ti licenziavi potevi puntare a un po più' della minima
Может, если бы тебя не уволили, ты мог бы рассчитывать на что-то большее, чем прожиточный минимум
Ma
Но
Ci pensi che ansia pensare che ansia la vita che più' la fai cinica
Подумай, какая тревога, какая тревога - жизнь, чем циничнее ты ее делаешь
Più ti sorride con quella faccina
Тем больше она улыбается тебе этой мордашкой
Quasi di sfida
Почти как вызов
Languida e livida
вялая и бледная
Lo sfinimento
Истощение
Il raggiungimento del portamento che il sistema stimola
Достижение поведения, которое стимулирует система
Rilegge il testo
Перечитывает текст
E sistema la virgola e qui si ritorna al fatto della pillola che
И поправляет запятую, и тут мы возвращаемся к теме таблетки, что
Certe persone hanno l'ansia a pensare di essere soltanto chimica
Некоторым людям тревожно думать, что они всего лишь химия
Per questo ci sono i giornali di arte coi pubblicitari e la critica
Поэтому существуют журналы об искусстве с рекламой и критиками
Per questo voglio fare i video in ciabatte la sterilità a me mi limita
Поэтому я хочу снимать видео в тапочках, бесплодие меня ограничивает
Per questo ci sbocco sulle vostre scarpe vi mostro che cos'è la dignità
Поэтому я срываюсь на ваши туфли, показываю вам, что такое достоинство
A parte gli scherzi è la roba che è un po parlare per terzi
Шутки в сторону, это все равно что говорить за других
Ovvio che ognuno abbia i propri interessi
Очевидно, что у каждого свои интересы
Ovvio che ognuno abbia i propri interessi
Очевидно, что у каждого свои интересы
E non è che hanno proprio interessi
И дело не в том, что у них есть интересы
A priori ho altri interessi
Априори у меня другие интересы
Ma non stupirti che siamo depressi
Но не удивляйся, что мы в депрессии
Se i presupposti son questi
Если предпосылки такие
Oggi anche se spacchi sembri un fesso
Сегодня, даже если ты крут, ты выглядишь дураком
Se non hai una promozione sempre attiva sul tuo pezzo
Если у тебя нет постоянной рекламы своего трека
Sempre e soltanto numeri dati guarda il punteggio
Всегда и только цифры, смотри на счет
Prova a misurare tutto quanto il mio disprezzo per questo
Попробуй измерить все мое презрение к этому
Sono un artista non sono un imprenditore di me stesso
Я артист, а не предприниматель самого себя
Scrivo di quello che provo quello che sento
Я пишу о том, что чувствую, что испытываю
Manda la promo che ti connetto
Отправь промо, я тебя подключу
C'ho un canale che è perfetto
У меня есть идеальный канал
E ci perdiamo tra frasi col cancelletto
И мы теряемся среди фраз с решеткой





Авторы: Kd-one


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.