KIRA - 運命のひと - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KIRA - 運命のひと




指のすきまから 光は逃げてゆく
Свет убегает из щели на пальце.
出会わなければよかったと 少しだけ思うよ
я просто жалею, что встретил тебя.
黄昏の空を 久しぶりに見上げた
я посмотрел на сумеречное небо впервые за долгое время.
どこまでも長くたなびく飛行機雲を 瞳で僕はなぞる
Я провожу глазами след, который вечно трепещет.
これからどこに行こうか あてもなく面影さがすよ
куда мне теперь идти?
ためらいをグラスに注いで 飲みほせば 痛みは消えるだろうか
Если ты выльешь свою нерешительность в стакан и выпьешь, пройдет ли боль?
結ばれないと知りながら恋は
Любите, зная, что не привязаны.
赤く赤く染めてゆく 心の色
Цвет сердца, окрашенного в красный и красный.
運命という言葉であきらめるしかない
у меня нет выбора, кроме как отказаться от слова "судьба".
こんなにも無力な ただの男さ 僕は
я просто беспомощный человек.
愛してる 誰よりも 君を
я люблю тебя больше всех.
愛してる 誰よりも 君を
я люблю тебя больше всех.
冷たい夜風が 街の灯をゆらす
Холодный ночной ветер раскачивает огни города.
吐く息は白く もうすぐ メリークリスマス
мое дыхание белое, скоро наступит счастливое Рождество.
これが最後だと 言いきかせるように
чтобы заставить тебя сказать, что это последнее.
何度も君は うなずき 微笑みながら 瞳で僕をなでる
много раз ты киваешь, улыбаешься и прикасаешься ко мне глазами.
これからどこに行こうか あてもなく明日をさがすよ
куда мне теперь идти, я буду бесцельно искать завтрашний день
君の選んだ答えなら きっと大丈夫さ しあわせ願うよ ずっと
если это тот ответ, который ты выбрала, я уверен, что все будет хорошо, и я надеюсь, что ты будешь счастлива всю оставшуюся жизнь.
あふれるほどの愛の悦びが
Радость любви переполняет.
こぼれ落ちてゆく ホラ 悲しみとなって
это стало горой печали, которая проливается вниз.
運命のひとよ どうか あと少しだけ
еще чуть-чуть.
そばにいて笑って さよならのかわりに笑って
будь рядом с тобой, улыбайся, улыбайся вместо того, чтобы прощаться.
これ以上 求めない 何も
я больше ничего не хочу.
これ以上 求めない 何も
я больше ничего не хочу.
結ばれないと知りながら恋は
Любите, зная, что не привязаны.
赤く赤く染めてゆく 心の色
Цвет сердца, окрашенного в красный и красный.
運命のひとよ どうか あと少しだけ
еще чуть-чуть.
そばにいて笑って さよならのかわりに笑って
будь рядом с тобой, улыбайся, улыбайся вместо того, чтобы прощаться.
愛してる 誰よりも 君を
я люблю тебя больше всех.
愛してる 誰よりも 君を
я люблю тебя больше всех.
これ以上 求めない 何も
я больше ничего не хочу.
Report a problem
Сообщить о проблеме





Авторы: Kira, riddim island, kira, riddim island

KIRA - 運命のひと
Альбом
運命のひと
дата релиза
09-07-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.