KSON - В цель - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KSON - В цель




В цель
Into the Target
С этой девочкой так сильно я хочу танцевать
With this girl I want to dance so badly
Она улыбчива, игрива - подойду и плевать
Her smiley face and playful ways are my folly
На предрассудки, стеснения, на размышления, загон
Prejudices, hesitations, contemplation, jail
На головные кружения, на то, как взять телефон
Spinning thoughts, how to get her number, a trail
Мои чувства, девушка-искусство
My love, you're a masterpiece
Бешено и грустно, когда я без тебя
With you gone, my soul's at unease
Ты сексуальна, стильна, я хочу так сильно
Your allure and your style, I can't resist
Быстро, импульсивно, с тобою танцевать
Quickly, impulsively, let's dance and persist
Мои чувства, девушка-искусство
My love, you're a masterpiece
Бешено и грустно, когда я без тебя
With you gone, my soul's at unease
В цель попадаем мы с тобой
We hit the bullseye, you and I
Пропадаем с головой
We lose touch with reality
Эта девочка огонь
This girl is fire
Пока танцует, я живой
As she dances, I'm alive
Попадаем мы с тобой
We hit the bullseye, you and I
Пропадаем с головой
We lose touch with reality
Эта девочка огонь
This girl is fire
Пока танцует, я живой
As she dances, I'm alive
Попадаем мы с тобой
We hit the bullseye, you and I
Пропадаем с головой
We lose touch with reality
Эта девочка огонь
This girl is fire
Пока танцует, я живой
As she dances, I'm alive
Это девочка в танце
This girl in her dance
У тебя не будет шансов
You won't stand a chance
Как она горяча, ну-ка
She's so hot, she'll enhance
Сердце бум-бум, как здесь без стука она
Your heart beats fast, it's a trance
Грациозна, красива, как её хочу?
Graceful, beautiful, how do I convey
Так сказать невыносимо
My desire for you, it's beyond okay
Ты причина эндорфина
You're the reason for my endorphin rush
Причина быть причиной
The cause of my every blush
От тебя меня кумарит, правда
You intoxicate me, it's true
От тебя меня уносит в небеса
You lift me high, like celestial dew
Будто бы попал куда-то ну и ладно
Lost in a moment, it's a hazy blur
Это была цель - она достигнута
This was the goal, and now it's secure
Stop это по-любому love, с тобой level up
Stop, this is love, with you I level up
Снова без ума, снова я тебя как удав
Crazy again, I'll hold you like a pup
Буду зажимать, брать, целовать, рвать
I'll hold you close, kiss, and tear you apart
Тебе не уйти от меня, надо понимать
You cannot escape me, know this from the start
Тебя не уйти от меня надо понимать
You cannot escape me, know this from the start
Тебя не уйти от меня надо понимать
You cannot escape me, know this from the start
Тебя не уйти от меня надо понимать (надо понимать, надо понимать)
You cannot escape me, know this from the start (know this, know this)
В цель попадаем мы с тобой
We hit the bullseye, you and I
Пропадаем с головой
We lose touch with reality
Эта девочка огонь
This girl is fire
Пока танцует, я живой
As she dances, I'm alive
Попадаем мы с тобой
We hit the bullseye, you and I
Пропадаем с головой
We lose touch with reality
Эта девочка огонь
This girl is fire
Пока танцует, я живой
As she dances, I'm alive
Попадаем мы с тобой
We hit the bullseye, you and I
Пропадаем с головой
We lose touch with reality
Эта девочка огонь
This girl is fire
Пока танцует, я живой
As she dances, I'm alive
Попадаем мы с тобой (попадаем мы с тобой)
We hit the bullseye (we hit the bullseye)
Пропадаем с головой (пропадаем с головой)
We lose touch with reality (we lose touch with reality)
Эта девочка огонь
This girl is fire
Э-эта девочка огонь
This girl is fire
Э-эта девочка огонь
This girl is fire





Авторы: молчанов а., трофимюк д.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.