Текст и перевод песни Kabocha feat. Nanahira - ニーナへ。 feat.ななひら
You
soothed
me
when
I'm
crying
Ты
успокаивал
меня,
когда
я
плакала.
It
was
ticklish
to
lick
a
face
Было
щекотно
лизать
лицо.
I
will
protect
you
this
time
На
этот
раз
я
защищу
тебя.
I
know
the
destination
Я
знаю
пункт
назначения.
I
will
not
leave
you
alone
Я
не
оставлю
тебя
одну.
The
frog
ball
you
liked
Лягушачий
шар,
который
тебе
нравился.
The
silver
dish
which
shared
the
treat
Серебряное
блюдо,
разделившее
угощение.
The
dog
lead
connected
so
as
not
to
be
strayed
Собачий
поводок
связан,
чтобы
не
сбиться
с
пути.
I'll
bring
them
all
with
Я
приведу
их
всех
с
собой.
Be
a
good
boy
Будь
хорошим
мальчиком.
You
listened
to
my
secret
by
my
side
Ты
выслушал
мою
тайну
рядом
со
мной.
That
was
kept
secret
to
the
school
physician
Это
держалось
в
секрете
для
школьного
врача.
You
only
tilts
your
head
in
confusion
Ты
лишь
склоняешь
голову
в
замешательстве.
I
have
a
lots
of
scar
of
tobacco
burns
after
the
У
меня
много
шрамов
от
ожогов
от
табака
после
And
bruise
on
stomach
И
синяк
на
животе.
But
I
pretended
nothing
happened
Но
я
сделал
вид,
что
ничего
не
произошло.
The
day
when
someone
laughs
my
same
clothes
as
yesterday
В
тот
день,
когда
кто-то
смеется,
моя
одежда
такая
же,
как
и
вчера.
The
day
when
there
was
the
my
apron
in
the
toilet
В
тот
день,
когда
в
туалете
был
мой
фартук.
The
day
when
afterschool
discussions
prolonged
День,
когда
продолжались
послешкольные
дискуссии.
Because
I
could
not
speak
well
Потому
что
я
плохо
говорил.
The
day
when
I
was
hated
by
the
classmate
of
the
В
тот
день,
когда
меня
возненавидел
одноклассник
...
Seat
next
to
me
Сядь
рядом
со
мной.
I
hate
my
new
dad
Я
ненавижу
своего
нового
папу.
Mom
became
cold
to
me
too
Мама
тоже
охладела
ко
мне.
You
were
the
only
one
trying
to
protect
me
Ты
была
единственной,
кто
пытался
защитить
меня.
And
you
bit
dad's
finger
И
ты
укусила
папу
за
палец.
So
you
were
carried
to
the
bath
Итак,
тебя
отнесли
в
ванну.
Your
calling
for
help
me
Ты
зовешь
меня
на
помощь.
And
sound
of
dad's
'discipline'
И
звук
папиной
"дисциплины".
I
could
not
do
anything
Я
ничего
не
мог
поделать.
I
was
scared
and
shivering
Я
был
напуган
и
дрожал.
When
I
wake
up
in
the
morning,
Когда
я
просыпаюсь
утром,
I
could
find
you
in
the
garbage
and
you
never
move
Я
мог
бы
найти
тебя
в
мусоре,
и
ты
никогда
не
сдвинешься
с
места.
I
could
not
tell
you
sorry
Я
не
мог
сказать
тебе
прости
The
frog
ball
you
liked
Лягушачий
мяч,
который
тебе
нравился.
The
silver
dish
which
shared
the
treat
Серебряное
блюдо,
разделившее
угощение.
The
dog
lead
connected
so
as
not
to
be
strayed
Собачий
поводок
связан,
чтобы
не
сбиться
с
пути.
I'll
bring
them
all
with
Я
приведу
их
всех
с
собой.
Be
a
good
boy
Будь
хорошим
мальчиком.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kabotya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.