Kali feat. Azis - Delnik I Praznik - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kali feat. Azis - Delnik I Praznik




Delnik I Praznik
Weekday and Holiday
Ни по-добра, ни по-красива от мен ти не си
You are not better or more beautiful than me
Защо при теб той нощем идва, с какво го мамиш ти?
Why does he come to you at night, what are you bait him with?
За него ти си безкраен делник, аз съм празник
For him, you are an endless weekday, I'm a holiday
За него ти си угаснал огън а аз жарава
For him, you are a dead fire, and I'm a hot coals
За него ти си земята а аз небето
For him, you are the earth, and I'm the sky
За туй при мен го води всяка нощ съвсем само сърцето
That's why my heart alone leads him to me every night
До вчера бях за него празник весел
Yesterday, I was a merry holiday for him
До вчера бях за него лъч небесен
Yesterday, I was a ray of heaven for him
И огън жив за него бях до вчера
And I was a living fire for him until yesterday
И може би на теб също няма дълго да е верен
And maybe he won't stay faithful to you for long
На "най най най"(×4)най най на
Of the "best best best"(×4)best of
На "най най най"(×4)най най на
Of the "best best best"(×4)best of
На "най най най"(×4)най най на
Of the "best best best"(×4)best of
На "най най най"(×4)най най на
Of the "best best best"(×4)best of
За мен той е прекрасен, за теб той е ужасен
For me, he is beautiful, for you, he is terrible
За мен изгрев и песен, за теб тъжна есен
For me, he is a rainbow and a song, for you, he is a dreary autumn
За него ти си безкраен делник, аз съм празник
For him, you are an endless weekday, I'm a holiday
За него ти си угаснал огън а аз жарава
For him, you are a dead fire, and I'm a hot coals
За него ти си земята а аз небето
For him, you are the earth, and I'm the sky
За туй при мен го води всяка нощ съвсем само сърцето
That's why my heart alone leads him to me every night
До вчера бях за него празник весел
Yesterday, I was a merry holiday for him
До вчера бях за него лъч небесен
Yesterday, I was a ray of heaven for him
И огън жив за него бях до вчера
And I was a living fire for him until yesterday
И може би на теб също няма дълго да е верен
And maybe he won't stay faithful to you for long
На "най най най"(×4)най най на
Of the "best best best"(×4)best of
На "най най най"(×4)най най на
Of the "best best best"(×4)best of
На "най най най"(×4)най най на
Of the "best best best"(×4)best of
На "най най най"(×4)най най на
Of the "best best best"(×4)best of
За него аз съм безкраен красни а ти си делник.
For him, I am infinitely beautiful, and you are a weekday.





Авторы: Folk Song

Kali feat. Azis - Едно мерси
Альбом
Едно мерси
дата релиза
22-08-2002



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.