Текст и перевод песни Kanaku y El Tigre - Pascal y Julian
Pascal y Julian
Pascal et Julian
Mirando
desde
afuera
Te
regardant
de
l'extérieur
Pegada
a
la
vitrina
de
un
café
Collé
à
la
vitrine
d'un
café
Se
pierde
en
el
espacio
Se
perd
dans
l'espace
Con
la
música
de
Larco
Avec
la
musique
de
Larco
Que
ahora
está
de
luto,
Qui
est
maintenant
en
deuil,
La
casa
en
llamas
y
el
bebe
se
quemó
La
maison
en
feu
et
le
bébé
brûlé
Prende
un
cigarro
Il
allume
une
cigarette
Y
deja
que
le
queme
los
dedos
de
la
mano
Et
laisse
les
brûler
les
doigts
de
sa
main
Mientras
el
humo
le
llega
al
corazón
Alors
que
la
fumée
lui
arrive
au
cœur
Por
qué
fui
yo?
Pourquoi
moi?
Por
qué
a
mí?
Pourquoi
moi?
Intoxica
cada
neurotransmisor
mutado
Il
intoxique
chaque
neurotransmetteur
muté
Le
habla
a
una
mesera
Parle
à
une
serveuse
Le
cuenta
sus
dilemas
de
la
inmortalidad
Il
lui
raconte
ses
dilemmes
d'immortalité
Lo
mira
desde
afuera
Le
regarde
de
l'extérieur
Parada
en
la
verdad
y
con
nada
en
su
interior
Debout
dans
la
vérité
et
avec
rien
en
son
intérieur
Julián
nunca
le
vea
Julian
ne
le
verra
jamais
Curtida
en
el
diluvio
de
la
autoflagelación
Tané
dans
le
déluge
de
l'autoflagellation
Por
qué
fui
yo?
Pourquoi
moi?
Por
qué
a
mí?
Pourquoi
moi?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruno Jose Bellatin, Nicolas Saba
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.