Текст и перевод песни Kartky - Outside

Ja powiem Tobie 'siema'
Zanim na 'do widzenia' mi pokażesz kilka swoich nowych kłamstw
Nie musisz mnie doceniać
Bo niewiele to zmienia
Zawsze mówili przecież, że nie mamy szans
I choć mnie boli serce
To zanim to odkręcę
Minie jakiś pojebany czas
Chodź się napijemy i wymażemy sceny
W których żadne z nas nie chciało grać
Zanim powiem Ci 'siema'
Ty na 'do widzenia' mi pokażesz kilka swoich nowych kłamstw
Nie musisz mnie doceniać
Bo niewiele to zmienia
Zawsze mówili przecież, że nie mamy szans
I choć mnie boli serce
To zanim to odkręcę
Minie jakiś pojebany czas
Chodź się napijemy i wymażemy sceny
W których żadne z nas nie chciało grać
Ej, chodź się napijemy i wymażemy sceny
W których żadne z nas nie chciało grać
Potem im powiemy, że lubimy afery
Najebać się i się naćpać
Z resztą powiedz sam
Choć się zapomnimy
Jak ludzie co bez siły
Padli gdzieś po drodze
Daj mi tylko znak
Nigdy nie wrócimy
A niebo to nie limit
A kiedy stracę wszystko to nie byłem ja
Ej, coś poszło chyba nie tak
Nikt z nas nie chciał dorosnąć
Ty weź zobacz już ile lat
A w końcu jakoś to poszlo
Każdy kręci wspomnienia z waksów na GoPro
Wspomnienia z saksów na GoPro
Chłopaku pozdro
Snuć marzenia latami
To było prosto
Grzywa na oczach, na klacie, koszulka PROSTO
Pijany stary na chacie
Bywało ostro
Jak chciał podnieść rękę na mamę
To stałem mocno
Z góry napierdalało wódą, że kosmos
Chłop z gitarą zanim ją oddał
To mnie przerosło
Minione lata to koszmar
Nawet nie podchodź
Do wystudiowanych uśmiechów
172
Pomogło
Słodki dym i gorzkie noce to ja
Zanim powiem Ci 'siema'
Ty na 'do widzenia' mi pokażesz kilka swoich nowych kłamstw
Chodź się napijemy
I wymażemy sceny
W których żadne z nas nie chciało grać
Zanim powiem Ci 'siema'
Ty na 'do widzenia' mi pokażesz kilka swoich nowych kłamstw
Chodź się napijemy
I wymażemy sceny
W których żadne z nas nie chciało grać
Chodź się napijemy
I wymażemy sceny
W których żadne z nas nie chciało grać
Chodź się napijemy
I wymażemy sceny
W których żadne z nas nie chciało grać
Żadne z nas nie chciało grać
Żadne z nas nie chciało grać
Ej, chodź się napijemy
I wymażemy sceny
W których żadne z nas nie chciało grać
Potem im powiemy, że lubimy afery
Najebać się i się naćpać
Z resztą powiedz sam
Choć się zapomnimy
Jak ludzie co bez siły
Padli gdzieś po drodze
Daj mi tylko znak
Nigdy nie wrócimy
A niebo to nie limit
A kiedy stracę wszystko to nie ja
Żadne z nas nie chciało grać
To nie byłem ja
Zanim powiem Ci 'siema'
Ty na 'do widzenia' mi pokażesz kilka swoich nowych kłamstw
Chodź się napijemy
I wymażemy sceny
W których żadne z nas nie chciało grać
Zanim powiem Ci 'siema'
Ty na 'do widzenia' mi pokażesz kilka swoich nowych kłamstw
Chodź się napijemy
I wymażemy sceny
W których żadne z nas nie chciało grać
Zanim powiem Ci 'siema'
Ty na 'do widzenia' mi pokażesz kilka swoich nowych kłamstw
Chodź się napijemy
I wymażemy sceny
W których każde z nas chciałoby grać
W których każde z nas chciałoby grać
W których każde z nas chciałoby grać
Każde z nas chciałoby grać

Я Тебе скажу 'привет'
Перед тем, как попрощаться, ты покажешь мне свою новую ложь.
Тебе не нужно меня ценить
Потому что это мало что меняет
Они всегда говорили, что у нас нет шансов.
И хотя у меня болит сердце
Это до того, как я это исправлю
Пройдет какое-то долбаное время
Давай выпьем и сотрем сцены.
В которых никто из нас не хотел играть
Прежде чем я скажу тебе "привет"
Ты на прощание покажешь мне свою новую ложь.
Тебе не нужно меня ценить
Потому что это мало что меняет
Они всегда говорили, что у нас нет шансов.
И хотя у меня болит сердце
Это до того, как я это исправлю
Пройдет какое-то долбаное время
Давай выпьем и сотрем сцены.
В которых никто из нас не хотел играть
Эй, давай выпьем и сотрем сцены.
В которых никто из нас не хотел играть
Тогда мы скажем им, что нам нравятся скандалы
Обкуриться и под кайфом
С остальными скажи сам
Мы забудем друг друга.
Как люди, что без силы
Они упали где-то по дороге
Просто дай мне знак
Мы никогда не вернемся
И небо не предел
И когда я потеряю все это был не я
Эй, что-то пошло не так.
Никто из нас не хотел расти
Ты возьми посмотри сколько лет
И, наконец, как-то все прошло
Все снимают воспоминания о Ваксе на GoPro
Воспоминания о саксах на GoPro
Привет мальчику.
Мечтать годами
Это было просто
Грива на глазах, на груди, футболка прямая
Пьяный старик на хате
Бывали резкие
Как он хотел поднять руку на маму
Это я стоял твердо
Сверху доносилась вода, что космос
Крестьянин с гитарой перед тем, как отдать ее
Это переросло меня
Прошедшие годы-кошмар
Даже не подходи
К застывшим улыбкам
172
Помогло
Сладкий дым и горькие ночи это я
Прежде чем я скажу тебе "привет"
Ты на прощание покажешь мне свою новую ложь.
Пойдем выпьем.
И мы сотрем сцены
В которых никто из нас не хотел играть
Прежде чем я скажу тебе "привет"
Ты на прощание покажешь мне свою новую ложь.
Пойдем выпьем.
И мы сотрем сцены
В которых никто из нас не хотел играть
Пойдем выпьем.
И мы сотрем сцены
В которых никто из нас не хотел играть
Пойдем выпьем.
И мы сотрем сцены
В которых никто из нас не хотел играть
Никто из нас не хотел играть
Никто из нас не хотел играть
Эй, давай выпьем.
И мы сотрем сцены
В которых никто из нас не хотел играть
Тогда мы скажем им, что нам нравятся скандалы
Обкуриться и под кайфом
С остальными скажи сам
Мы забудем друг друга.
Как люди, что без силы
Они упали где-то по дороге
Просто дай мне знак
Мы никогда не вернемся
И небо не предел
И когда я потеряю все, это не я
Никто из нас не хотел играть
Это был не я.
Прежде чем я скажу тебе "привет"
Ты на прощание покажешь мне свою новую ложь.
Пойдем выпьем.
И мы сотрем сцены
В которых никто из нас не хотел играть
Прежде чем я скажу тебе "привет"
Ты на прощание покажешь мне свою новую ложь.
Пойдем выпьем.
И мы сотрем сцены
В которых никто из нас не хотел играть
Прежде чем я скажу тебе "привет"
Ты на прощание покажешь мне свою новую ложь.
Пойдем выпьем.
И мы сотрем сцены
В которых каждый из нас хотел бы играть
В которых каждый из нас хотел бы играть
В которых каждый из нас хотел бы играть
Каждый из нас хотел бы играть