Текст и перевод песни KHAYAT - Крок

Крок

Сонце за обрій вже сіло давно
Є безліч історій та нам всеодно
Я ближче до тебе, до втрати думок
Сягаємо неба, до нього лиш крок

Тримати себе нам не сила
На наслідки чхати хотів
Ловити мурах по тілу
Усе розуміти без слів
Вагаюсь неначе уперше
Та вабить невпевнений крок
Моє заплямоване серце
Нарешті зробило ковток

Я прошу зробити лиш крок
Пірнути зі мною, а втім
Ми тонемо серед зірок
Давай же знайдемо свій дім
Я прошу зробити лиш крок
Пірнути, а потім нулі
Бо втратимо серед зірок
Останню з надій на землі

Змішані кадри, оманливий стан
Шукаємо правди, а маєм туман
Відчути на дотик найліпше з бажань
Вустами навпроти і без запитань

Тримати себе нам несила
Немає ні слів, ні думок
Напевно обом зрозуміло
Чого нам вартує цей крок
Немає ні завтра, ні вчора
Бо ми зупиняємо час
Давай же тепер на повторі
Зіграємо тільки для нас

Я прошу зробити лиш крок
Пірнути зі мною, а втім
Ми тонемо серед зірок
Давай же знайдемо свій дім
Я прошу зробити лиш крок
Пірнути, а потім нулі
Бо втратимо серед зірок
Останню з надій на землі

Un pas

Le soleil a disparu depuis longtemps à l'horizon
Il y a tant d'histoires et nous nous en fichons
Je suis plus près de toi, à perdre mes pensées
Nous atteignons le ciel, un seul pas nous en sépare

Nous n'avons pas la force de nous contrôler
Je m'en fiche des conséquences
Je sens des fourmis sur ma peau
Je comprends tout sans mots
J'hésite comme si c'était la première fois
Mais ce pas hésitant me captive
Mon cœur souillé
A enfin pris une gorgée

Je te prie de faire juste un pas
Plonge avec moi, mais pourtant
Nous sombrons parmi les étoiles
Trouvons notre maison
Je te prie de faire juste un pas
Plonge, et ensuite le néant
Car nous perdrons parmi les étoiles
Le dernier espoir de la terre

Des images mêlées, un état trompeur
Nous cherchons la vérité, mais nous avons du brouillard
Ressentir au toucher le meilleur des désirs
Les lèvres en face, et sans questions

Nous n'avons pas la force de nous contrôler
Il n'y a ni mots ni pensées
Nous le savons probablement tous les deux
Ce que ce pas nous vaut
Il n'y a ni demain ni hier
Car nous arrêtons le temps
Faisons-le maintenant en boucle
Jouons juste pour nous

Je te prie de faire juste un pas
Plonge avec moi, mais pourtant
Nous sombrons parmi les étoiles
Trouvons notre maison
Je te prie de faire juste un pas
Plonge, et ensuite le néant
Car nous perdrons parmi les étoiles
Le dernier espoir de la terre