Текст и перевод песни KHAYAT - Соловейко

Соловейко

Темні вікна
Ти тендітна у моїх руках
Темні очі, серед ночі
Навіюють страх
Такі ніжні' дивовижні
Твої пелюстки
Та мені вже не цікаві
Твої загадки

Соловейко щебетав
Аби я не обіймав
Аби я не обіймав
Ней-на-на-ней
Соловейко щебетав
Аби я не обіцяв
Аби я не обіцяв
Ней-на-ней

Сіло сонце за віконце
Десь далеко спить
Все що було - то минуле
Більше не болить
Відчуваю' як втрачаю
В самоті думки
Темні вікна' ти тендітна -
Знову сутінки

Nightingale

Dark windows,
You are fragile in my hands.
Your dark eyes fill me with fear
in the dead of night.
Your exquisite petals
are so soft and gentle.
But I am no longer interested
in your mysterious ways.

The nightingale sang
so that I would not hold you.
So that I would not hold you.
Ney-na-na-ney.
The nightingale sang
so that I would not make promises.
So that I would not make promises.
Ney-na-ney.

The sun has set beyond the window,
and now sleeps in the distance.
All that was is past,
and it no longer causes me pain.
I feel myself lost,
in the solitude of my thoughts.
Dark windows, you are fragile -
The twilight falls once more.