Текст и перевод песни Khayek - Someday

Someday

I just wanna feel
Is this even real
Teri kami
Tu mujhe yahan dikhe ni
Mera fitoor dhoonde tujhe mohalle ki saari gully

Umar thi 14, pyaar ki toh saali kami
Kitaab pe dhyaan de, pita bole padha tabhi
Paas makaan pe, moon se ek aayi pari
Meri muskaan dekh, aankhon se wo hasi thodi

Is she in love with me
Is she in love with me
Is she in love with me

Pehla tha pyaar abhi, Pehra tha na kabhi
Kehra tha haan kavi, Kaise yeh panah di
Jala di samadhi, thoke na salami
Kala ki ghata di, kamaayi ni aati kya

Shehar jaanta hai na, log maante hai na
Khayek naam abhi kya

Tujhe kya pta, hoja laapata
Desh naapega, jammu se kerela
Jaipur se mizoram sign mera

Skin hai dark brown, milke wo vibe deri
Silky zulfe jab hilti, I die daily
Kholti khidki wo titli ko hi deri
Kudrat khilti jab halki si smile deri

Khuda bhi jaane, me tera hi
Mastak bhi maange ab sehra hi
Khuda ko chila ke bola me pta hai
Banda yeh fasa hai, teri hi raza hai
Alag hi nasha hai

I just want your love for tonight
I just want your love for tonight

Tera dil mere dil me chapa hai
Kabhi aakar dekh, milti disha hai jo
Gully me baitha hu tere layi
Kabhi toh milegi, maybe nahi
Khuda pe bharosa kiya hai thoda sa
Mili thi nazre, toh mel hoga dilo ka
Us din hi feel hoga, haan

I just wanna feel
Is this even real
Teri kami
Tu mujhe yahan dikhe ni
Mera fitoor dhoonde tujhe mohalle ki saari gully

Umar hai 24, pyaar ki hai still kami
Kaam pe dhyaan de, roti khaani kar rha tabhi
Paas dukaan pe, chaand si ek dekhi pari
Meri muskaan dekh, aankhon se wo hasi thodi

Is she in love with me
Is she in love with me
Is she in love with me

Ginta hu na abhi, Pehra na zara bhi
Kehra tha haan kavi, Dilo ne panah di
Thoke hai salami, kala ki badha di keemat hai
Mohalla bhi jaane ab mera naam

Thode jaante hai haan
Thode maante hai haan
Khayek naam abhi kya

Tujhe hai pta, mera raasta
Desh naapega, Jammu se kerela
Jaipur se mizoram sign mera

Когда-нибудь

Я просто хочу почувствовать
Реально ли это вообще
Мне тебя не хватает
Тебя здесь не видно
Мой безумный поиск ищет тебя по всем улочкам района

Было 14, любви чертовски не хватало
Отец говорил: "Сосредоточься на учебе, только так чего-то добьешься"
Рядом с домом, с луной спустилась фея
Видя мою улыбку, она слегка улыбнулась глазами

Влюблена ли она в меня?
Влюблена ли она в меня?
Влюблена ли она в меня?

Это была первая любовь, я ее не сторожил
Никогда не кричал "моя", как же она дала мне убежище
Сжег все сомнения, не кланялся никому
Наслал темную тучу, разве деньги не приходят?

Город не знает, люди не признают
Кто такой Khayek сейчас?

Тебе не узнать, исчезну я
Измерю страну, от Джамму до Кералы
От Джайпура до Мизорама, мой знак

Кожа темно-коричневая, вместе создаем вайб
Когда ее шелковистые локоны развеваются, я умираю каждый день
Она открывает окно, чтобы впустить бабочку
Природа расцветает, когда она слегка улыбается

Бог знает, я только твой
Лоб просит только твою фату
Я крикнул Богу, я знаю
Этот парень попался, такова твоя воля
Это особый кайф

Я просто хочу твоей любви на эту ночь
Я просто хочу твоей любви на эту ночь

Твое сердце отпечаталось в моем
Приди и посмотри, направление, которое есть
Я сижу в переулке ради тебя
Мы когда-нибудь встретимся, а может и нет
Я немного доверился Богу
Наши взгляды встретились, значит, сердца сольются
В тот день я почувствую, да

Я просто хочу почувствовать
Реально ли это вообще
Мне тебя не хватает
Тебя здесь не видно
Мой безумный поиск ищет тебя по всем улочкам района

Мне 24, любви все еще не хватает
Сосредоточься на работе, я ем хлеб
Рядом с магазином, я увидел фею, похожую на луну
Видя мою улыбку, она слегка улыбнулась глазами

Влюблена ли она в меня?
Влюблена ли она в меня?
Влюблена ли она в меня?

Я не считаю сейчас, не сторожу ни капли
Никогда не кричал "моя", сердца дали убежище
Кланялся, темная туча, цена высока
Район тоже знает мое имя

Немного знают, да
Немного признают, да
Кто такой Khayek сейчас?

Ты знаешь мой путь
Измерю страну, от Джамму до Кералы
От Джайпура до Мизорама, мой знак