Текст и перевод песни Kinky - Para Que Regreses (MTV Unplugged [En Vivo])

Para Que Regreses (MTV Unplugged [En Vivo])

Que no encuentres un amor tierno y sincero
Que cada hombre que aparezca en tu camino sea un estúpido
Que solo usen tu cuerpo
Que cuando pidas perdón siempre te ignoren
Que te ofendan
Que te humillen día a día noche a noche hasta que llores
Que te coma la triste y que no te den consuelo
Que te arrastren por el suelo

Para que regreses, para que te quedes conmigo
Que no encuentres quien te puede amar
Por eso lo digo

Para que regreses, para que te quedes conmigo
Que no encuentres quien te pueda amar
Por eso lo digo
Ojala que nadie te ame como yo
Para que regreses

Que cuando pidas perdón siempre te ignoren
Que te ofendan
Que te humillen día a día noche a noche hasta que llores
Que te coma la triste y que no te den consuelo
Que te arrastren por el suelo

Para que regreses, para que te quedes conmigo
Que nunca encuentres quien te puede amar
Por eso lo digo
Para que regreses, para que te quedes conmigo
Ojala que nadie te ame como yo
Para que regreses

Que estés triste y que no te den consuelo
Que te arrastren por el suelo

Para que regreses, para que te quedes conmigo
Que nunca encuentres quien te puede amar
Por eso lo digo
Para que regreses, para que te quedes conmigo
Ojala que nadie te ame como yo
Para que regreses

Чтобы ты вернулась (MTV Unplugged [Концертное исполнение])

Пусть ты не найдешь нежной и искренней любви
Пусть каждый мужчина, который появится на твоем пути, будет придурком
Пусть они будут использовать только твое тело
Пусть, когда ты попросишь прощения, они тебя всегда будут игнорировать
Пусть они тебя оскорбляют
Пусть они унижают тебя день за днем, ночь за ночью, пока ты не заплачешь
Пусть тебя съедает печаль, и никто не будет тебя утешать
Пусть тебя волочат по земле

Чтобы ты вернулась, чтобы ты осталась со мной
Пусть ты не найдешь того, кто сможет тебя полюбить
Поэтому я это говорю

Чтобы ты вернулась, чтобы ты осталась со мной
Пусть ты не найдешь того, кто сможет тебя полюбить
Поэтому я это говорю
Дай Бог, чтобы никто не любил тебя так, как я
Чтобы ты вернулась

Пусть, когда ты попросишь прощения, они тебя всегда будут игнорировать
Пусть они тебя оскорбляют
Пусть они унижают тебя день за днем, ночь за ночью, пока ты не заплачешь
Пусть тебя съедает печаль, и никто не будет тебя утешать
Пусть тебя волочат по земле

Чтобы ты вернулась, чтобы ты осталась со мной
Пусть ты никогда не найдешь того, кто сможет тебя полюбить
Поэтому я это говорю
Чтобы ты вернулась, чтобы ты осталась со мной
Дай Бог, чтобы никто не любил тебя так, как я
Чтобы ты вернулась

Пусть ты будешь грустить, и тебя никто не будет утешать
Пусть тебя волочат по земле

Чтобы ты вернулась, чтобы ты осталась со мной
Пусть ты никогда не найдешь того, кто сможет тебя полюбить
Поэтому я это говорю
Чтобы ты вернулась, чтобы ты осталась со мной
Дай Бог, чтобы никто не любил тебя так, как я
Чтобы ты вернулась