Текст и перевод песни Klapa Sveti florijan - Kako Ću Joj Reć' Da Varin

Ja u škveru radin, nije loša plaća
Al' u zadnje vrime govori mi ćaća
Imaš sobu, imaš vrtal, kar i bičikletu
Ča ne ženiš, ča ne ženiš onu Marijetu

Ne razumi ćaća da današnje cure
Vataju tajkune, lovu i doture
Nima više serenade, nima škurivande
Ako nimaš bilu jahtu i cheeroke grande

Kako ću joj reć' da varin
Dok je u kafiću barin
Reci meni, moja mala
Bili škverski trliš prala

Kako ću joj reć' da varin
Da u fušu i tokarin
Reci meni, moja mala
Kad bi znala, bi li dala
Reci meni, moja mala
Kad bi znala, bi li dala

Iden odma prodat' iljadu kvadrati
Tamo di je pome zatakjala mati
Bi'će love i za gliser i cheeroke grande
Pa će cure, pa će cure lizat' do verande

Neću tribat' radit', nego muda ladit'
Drugi će na Žnjanu kukumare sadit'
A ako ča zaškripi, nek ide i polje
Živit' ćemo, živit' ćemo i od Tita bolje

Kako ću joj reć' da varin
Dok je u kafiću barin
Reci meni, moja mala
Bi li škverski trliš prala

Kako ću joj reć' da varin
Da u fušu i tokarin
Reci meni, moja mala
Kad bi znala, bi li dala
Reci meni, moja mala
Kad bi znala, bi li dala

(Kako ću joj reć' da varin)
(A u fušu i tokarin)
(Reci meni, moja mala)
(Bi li škverski trliš prala)

Kako ću joj reć' da varin
Dok je u kafiću barin
Reci meni, moja mala
Bi li škverski trliš prala

Kako ću joj reć' da varin
Da u fušu i tokarin
Reci meni, moja mala
Kad bi znala, bi li dala
Reci meni, moja mala
Kad bi znala, bi li dala

Я в сквере Радин, неплохая зарплата
В последнее время он говорит мне
У тебя есть комната, у тебя есть вртал, кар и бичиклет
Ты не женишься, Ты не женишься на Мариетте.

Не пойми, что сегодняшние девушки
Они охотятся и охотятся на магнатов
Нима больше серенад, Нима шкуриванда
Если у вас нет яхты Билла и черока Гранде

Как я скажу ей, что Варин
В то время как в кафе барин
Скажи мне, моя малышка
Били скверски потираешь стирку

Как я скажу ей, что Варин
Да в фушу и токарин
Скажи мне, моя малышка
Если бы вы знали, вы бы дали
Скажи мне, моя малышка
Если бы вы знали, вы бы дали

Иден продает квадраты
Там ди поме засунул мать
Они также будут охотиться за планером и cheeroke grande
Так будут девушки, так девушки будут лизать ' на веранду

Я не стану работать, а займусь этим.
Другие посадили бы кукумаре
И если час скрипит, пусть идет поле
Будем жить, будем жить лучше

Как я скажу ей, что Варин
В то время как в кафе барин
Скажи мне, моя малышка
Вы бы сквернословили стирку

Как я скажу ей, что Варин
Да в фушу и токарин
Скажи мне, моя малышка
Если бы вы знали, вы бы дали
Скажи мне, моя малышка
Если бы вы знали, вы бы дали

(Как я ей скажу?
(А в фушу и токарин)
(Скажи мне, моя малышка)
(Не могли бы вы постирать сквернословие)

Как я скажу ей, что Варин
В то время как в кафе барин
Скажи мне, моя малышка
Вы бы сквернословили стирку

Как я скажу ей, что Варин
Да в фушу и токарин
Скажи мне, моя малышка
Если бы вы знали, вы бы дали
Скажи мне, моя малышка
Если бы вы знали, вы бы дали