Текст и перевод песни Raske Penge feat. Klumben - Ghettio

Ghettio

Til rødderne i ghettio
Hold dit hoved højt og husk håbet, når du fejler
Til rødderne i ghettio
Man rejser sig igen, hvis man er fighter
Til rødderne i ghettio
Hold dit hoved højt og husk håbet, når du fejler
Til rødderne i ghettio
Man rejser sig igen, hvis man er fighter

Det passer, hva' de sagde
Jeg overlever - der' kun mig tilbage
Jeg overdriver ikk', det' nat og dag, long time
Hvis de sætter mig i bur - jeg laver hul i deres hegn
La' vær' at stå i vejen, trucker gennem ild og vand
La' det bar' regn', ingen gør det lige sådan
Så når Babylon de lægger mig nedunder pres
Er der noget større, der beskytter min adres'

Jeg overlever
Gud hjælper dem, der kæmper long time

Til rødderne i ghettio
Hold dit hoved højt og husk håbet, når du fejler
Til rødderne i ghettio
Man rejser sig igen, hvis man er fighter
Til rødderne i ghettio
Hold dit hoved højt og husk håbet, når du fejler
Til rødderne i ghettio
Man rejser sig igen, hvis man er fighter

Fra favelaen i Rio til gullyen i Kingston
Om du' lille mus, eller du' stor ligesom King Kong
Om du' yute eller don, går med sten eller gun
Nye Clarks eller bare tæer på beton
Så det' en ghetto-ting, en ghetto-ting (Ghetto-ting)
Om du' her i DK eller i foreign
Ja, det' en ghetto-ting, ghetto-ting, ghetto-ting
På en fattig mands måde, så du må klar' den alen'

Jeg overlever
Gud hjælper dem, der kæmper long time

Til rødderne i ghettio
Hold dit hoved højt og husk håbet, når du fejler
Til rødderne i ghettio
Man rejser sig igen, hvis man er fighter
Til rødderne i ghettio
Hold dit hoved højt og husk håbet, når du fejler
Til rødderne i ghettio
Man rejser sig igen, hvis man er fighter

Rødderne i ghettio
Rødderne i ghettio
Rødderne i ghettio
Rødderne i ghettio
Man rejser sig igen, hvis man er fighter

Ghetto Roots

To the roots of ghetto
Hold your head up high and remember hope when you fail
To the roots of ghetto
You rise again if you're a fighter
To the roots of ghetto
Hold your head up high and remember hope when you fail
To the roots of ghetto
You rise again if you're a fighter

It's true what they said
I survive - there's only me left
I'm not exaggerating, it's night and day, long time
If they put me in a cage - I'll make a hole in their fence
Don't stand in my way, trucker through fire and water
Let it just rain, nobody does it like that
So when Babylon they put me under pressure
There is something bigger, that protects my address

I survive
God helps those who fight long time

To the roots of ghetto
Hold your head up high and remember hope when you fail
To the roots of ghetto
You rise again if you're a fighter
To the roots of ghetto
Hold your head up high and remember hope when you fail
To the roots of ghetto
You rise again if you're a fighter

From the favela in Rio to the gully in Kingston
Whether you're a little mouse, or you're big like King Kong
Whether you're yute or don, go with stone or gun
New Clarks or just bare toes on concrete
So it's a ghetto thing, a ghetto thing (Ghetto thing)
Whether you're here in DK or in foreign
Yes, it's a ghetto thing, ghetto thing, ghetto thing
In a poor man's way, so you have to make it alone

I survive
God helps those who fight long time

To the roots of ghetto
Hold your head up high and remember hope when you fail
To the roots of ghetto
You rise again if you're a fighter
To the roots of ghetto
Hold your head up high and remember hope when you fail
To the roots of ghetto
You rise again if you're a fighter

Roots of ghetto
Roots of ghetto
Roots of ghetto
Roots of ghetto
You rise again if you're a fighter