Kontra K - Kampfgeist - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kontra K - Kampfgeist




Kampfgeist
Esprit combatif
Atme ein, Atme aus
Inspire, expire
Mach dich Fit, geh raus und kämpf!
Mets-toi en forme, sors et bats-toi !
Sieben Uhr, einer neuer Tag
Sept heures, un nouveau jour
Ein neues mal mit dem Kopf durch die Wand
Encore une fois, je fonce tête baissée dans le mur
Ich muss fit sein
Je dois être en forme
Vier Kilometer joggen im Park
Quatre kilomètres de jogging dans le parc
Acht Runden Sparring und dann Technik am Sandsack
Huit rounds de sparring, puis technique sur le sac de frappe
Weil jeder denkt er kann was
Parce que tout le monde pense qu’il est capable de quelque chose
Standard
Standard
Bist du ein Hemd musst du pumpen
Si tu es un faible, tu dois te muscler
Doch Testo bringt dir nicht die Luft für sechs Runden
Mais le testostérone ne te donnera pas le souffle pour six rounds
Diggah
Mec
Denn bei den Wölfen musst man mehr könn als nur Stämmen
Car avec les loups, il faut savoir faire plus que simplement se tenir debout
Mehr könn als nur Renn
Savoir faire plus que courir
Mehr kenn als du Kennst
Savoir plus que tu sais
Es gewinnt nur wer kämpft
Seul celui qui se bat gagne
Beiss die Zähne zusammen und zieh durch
Sers les dents et fonce
Es gibt nichts geschenkt
Rien n’est offert
Verlieren muss gelernt sein, aber mit Herz
Il faut apprendre à perdre, mais avec du cœur
Denn bekanntlich macht der Wille über 80%
Parce que, comme on le sait, la volonté représente plus de 80 %
Roll dein Joint paff dich fett
Roule ton joint, fume-toi un gros pétard
Zieh dein Flex, baller dich weg
Fais ton show, défonce-toi
Oder mach dich fitter als der hängengebliebene Rest
Ou deviens plus fort que le reste de ces losers
Tracks, ich hab zu wenig Zeit immer Stress
Des morceaux, je n’ai pas assez de temps, toujours du stress
Fightclub, nach dem Training ist alles davon wie weg
Fight Club, après l’entraînement, tout est parti comme par magie
Du musst anspannen, ausatmen
Tu dois te contracter, expirer
Deine Grenzen überschreiten
Dépasser tes limites
Dann schieb die Schwächen bei Seite
Puis laisser tes faiblesses de côté
Sei nur schneller, besser und stärker als der Rest
Sois juste plus rapide, meilleur et plus fort que le reste
Um die Spitze der Nahrungskette kämpft man ganz alleine
On se bat tout seul pour le sommet de la chaîne alimentaire
Ausdauertuning auch wenn die Lunge brennt
Endurance, même si tes poumons brûlent
Dann sind pro Einheit über 100 Push-Ups drinn
Alors on peut faire plus de 100 pompes par série
Weiterrenn, wie ein Kampfhund verbissen
Continue de courir, comme un chien de combat acharné
Ich chill lieber mit Sportlern als mit Kippen, Alk und Kiffen
Je préfère chiller avec des sportifs qu’avec des clopes, de l’alcool et de la weed
Tief atmen und dann runter
Respire profondément, puis détends-toi
Gibt mir Drei mal 30, Liegestützen auf den Fäusten
Donne-moi trois fois 30 : des pompes sur les poings
Und die Sit-Ups seitlich
Et les abdominaux latéraux
Üb die Kombos am Pratzen
Entraîne-toi aux combos sur le sac de frappe
Mit Front- oder Highkick
Avec un front kick ou un high kick
Hauptsache man ist fleißig
L’essentiel c’est d’être diligent
Und dein wahres Gesicht zeigt sich
Et ton vrai visage se dévoile
Erst wenn man fightet, im Ring bist du alleine
Ce n’est que lorsqu’on se bat, dans le ring, que tu es seul
Ein guter Trainer - Familie
Un bon entraîneur, une famille
Immer an der Seite
Toujours à tes côtés
Fight Eins verloren, macht er dich Fit für den Zweiten
Un combat perdu, il te remet en forme pour le second
Kraft - steiger Bankdrücken
Force : augmente tes développé couché
Oder Abhärtung mit Liegestüz auf Handrücken
Ou durcis-toi avec des pompes sur le dos des mains
Was nützen
A quoi ça sert
Dir hier dein rumhäng und kiffen gegen Kickboxer definiert bis auf die Rippen?
Que tu traînes et que tu fumes de l’herbe contre des kickboxeurs qui sont musclés jusqu’aux côtes ?





Авторы: DIEHN MAXIMILIAN, KANIUT THORSTEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.