Krept & Konan - Dancing On the Table - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Krept & Konan - Dancing On the Table




Dancing On the Table
Dansant sur la table
Dancing on the table
Dansant sur la table
Da da dancing on the table Know my name not my story I see that shit all the time
Da da dansant sur la table Tu connais mon nom, pas mon histoire, je vois ça tout le temps
I got 99 problems a hundred things on my mind
J'ai 99 problèmes, cent choses en tête
So she knows I never love her
Alors elle sait que je ne l'aime jamais
Still wants us to get in em
Elle veut quand même qu'on se mette ensemble
Dirty diana but all I want is Elizabeth
Une salope mais tout ce que je veux c'est Elizabeth
Yeah she got a man and I pretend that I don't like it
Ouais, elle a un mec et je fais semblant de ne pas aimer ça
One mans wifey, another mans sidechick
La femme d'un homme, la maîtresse d'un autre
Yeah, I know that hurt
Ouais, je sais que ça fait mal
She put the phone down, she stubborn don't wanna phone back first
Elle a raccroché, elle est têtue, elle ne veut pas rappeler en premier
And everytime I leave, she giving me that come back look
Et à chaque fois que je pars, elle me lance ce regard "reviens"
But I know she only likes me cause I rap good
Mais je sais qu'elle ne m'aime que parce que je rappe bien
I say I'm finished but I ain't ever done
Je dis que j'en ai fini mais je ne l'ai jamais vraiment été
You know them after rave calls when you're drunk
Tu connais ces appels après la rave quand tu es bourré
I know she wants this to last but it never does
Je sais qu'elle veut que ça dure mais ça n'arrive jamais
So if you fall for me now there ain't no getting up
Alors si tu tombes pour moi maintenant, il n'y a pas de retour en arrière
And this shit ain't new to her
Et cette merde ne lui est pas nouvelle
Now she saying she love me cause all that goose got her
Maintenant, elle dit qu'elle m'aime parce que tout ce gavage la rend folle
Dancing on the table
Dansant sur la table
Da da dancing on the table Said she on the pill so I don't need a jimmy b
Da da dansant sur la table Elle a dit qu'elle prenait la pilule donc je n'avais pas besoin d'un jimmy b
But I said that pill won't stop you from stinging me
Mais j'ai dit que cette pilule ne t'empêcherait pas de me piquer
She said, 'Fuck you how you gonna do me like that'
Elle a dit, "Va te faire foutre, comment tu peux me faire ça?"
I said I don't know you too well so fuck you right back
J'ai dit, "Je ne te connais pas assez bien, alors va te faire foutre aussi."
Don't take it personal, I'm just being real girl
Ne le prends pas personnellement, je suis juste honnête ma belle
I'm so sick of these lying ass hoes I don't feel well
Je suis tellement malade de ces salopes menteuses que je ne me sens pas bien
Lets move this aside aswell as your knicker
On va mettre ça de côté, ainsi que ton slip
Got a semi now watch it get a little bigger
J'ai une semi maintenant, regarde, elle devient un peu plus grosse
Putting on a jimmy so she don't sting me
Je mets un jimmy pour qu'elle ne me pique pas
And so I don't have a reason to kill her yeah
Et pour que je n'aie aucune raison de la tuer, ouais
If you in it for my name, I don't need a user
Si tu es pour mon nom, je n'ai pas besoin d'un utilisateur
And if she got a past I don't see no future
Et si elle a un passé, je ne vois pas d'avenir
I see your instagram, but I know the deal
Je vois ton Instagram, mais je connais le deal
So take that filter off, so I know its real
Alors enlève ce filtre, pour que je sache que c'est réel
Now turn that body round
Maintenant, tourne-toi
I want a Kim K minus the body count
Je veux une Kim K moins le nombre de corps
Selling me a dream, now you can drop me out
Tu me vends un rêve, maintenant tu peux me lâcher
Cause you ain't faithful
Parce que tu n'es pas fidèle
Dancing on the table
Dansant sur la table
Da da dancing on the table
Da da dansant sur la table





Авторы: Casyo Valentine Johnson, Rodney Hwingwiri, Yana Toma, Karl Dominic Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.