Текст и перевод песни La Phaze - Miracle

Miracle

C'est à croire c'est à croire
Qu'on n'peut plus l'encadrer
C'est à croire que la France
Avance à deux braquets
Terre d'égalité des chances?
Encore une parole en l'air
Mais pour les plus démunis
Le travail est précaire

Et dans la course aux urnes
Ils ont les belles formules
Les techniques de drague
Mais tous les jours faut grailler
C'est la croix, la bannière
Et la course aux thunes
Ceux qui décident des lois
Ont peur pour leur fortune

Ici c'est la méthode coué
Et la gueule de bois
Dans ce pays tenu par les vieux
Ou tu marches au pas
C'est le concours de bite
Et la foire aux amalgames
Qui sème la graine du fanatisme
Et les poussées d'intolèrance

C'est l'idéal bling bling
Et le lobby des marques
Le diktat du médiocre
Et la boulimie du manque
Trop de carcans! Trop de friction!
Pas d'inflexion! Ce soir c'est action!

C'est a croire que ce pays devient barge! Barge!
C'est a croire qu'on a tous pé-cho la rage
A croire que tout nous oppose
Et pourquoi ils nous divisent
Et sous la peau quoi qu'ils disent
Y a la france qui s'agite!

C'est a croire que ce pays devient barge! Barge!
C'est a croire qu'on a tous pé-cho la rage
A croire que tout nous oppose
Et pourquoi ils nous divisent
Et dans nos têtes quoi qu'ils disent
Y a les rêves qui survivent.

C'est à croire, à croire
Qu'ils ne nous représentent pas
Qu'ils préfèrent nous voir tourner
Au milieu des barres comme des rats
Flicage forcé!
Police barbare!
Jeunesse baillonnée:
Sors de ton territoire!

Prend la parole au bond
Ne nourri pas la violence
Nous sommes tous solidaires
Dans cet état d'urgence
Un grand forum populaire
Éducation, culture
Sont les phases prioritaires
Pour éviter la rupture

Ici le terme est lâché:
Identité nationale
Ca sent la merde à plein nez
La sélection par le bas!
La France a mauvaise haleine
Et son état dépressif
Elle veut nous foutre à l'afdas
Et banaliser le Pen

C'est la diversité des peuples
Qui fait la richesse d'une nation
Quand le tout communautaire
Maintient les gens sous pression
Trop de carcans! Trop de friction!
Trop de flagrant! Délit d' oppression!

C'est a croire que ce pays devient barge! Barge!
C'est a croire qu'on a tous pé-cho la rage
A croire que tout nous oppose
Et pourquoi ils nous divisent
Et sous la peau quoi qu'ils disent
Y a la france qui s'agite!

C'est a croire que ce pays devient barge! Barge!
C'est a croire qu'on a tous pé-cho la rage
A croire que tout nous oppose
Et pourquoi ils nous divisent
Dans nos têtes quoi qu'ils disent
Y a les rêves qui survivent

Miracle

It's hard to believe, hard to believe
That we can no longer bear it
It's hard to believe that France
Is moving forward in two gears
Land of equal opportunities?
Another empty promise
But for the most deprived
Work is precarious

And in the race for the ballot boxes
They have the beautiful formulas
The pick-up techniques
But every day you have to eat
It's the cross, the banner
And the race for money
Those who decide the laws
Are afraid for their fortune

Here it's the Coué method
And the hangover
In this country run by the old
Where you march in step
It's the dick measuring contest
And the fair of amalgamations
That sows the seeds of fanaticism
And the surges of intolerance

It's the bling-bling ideal
And the lobby of brands
The dictate of mediocrity
And the bulimia of lack
Too many constraints! Too much friction!
No inflection! Tonight it's action!

It's hard to believe that this country is going crazy! Crazy!
It's hard to believe that we've all caught the rage
To believe that everything opposes us
And why they divide us
And under the skin, whatever they say
There is France that is stirring!

It's hard to believe that this country is going crazy! Crazy!
It's hard to believe that we've all caught the rage
To believe that everything opposes us
And why they divide us
And in our heads, whatever they say
There are dreams that survive.

It's hard to believe, to believe
That they don't represent us
That they prefer to see us running around
In the middle of the projects like rats
Forced policing!
Barbaric police!
Youth gagged:
Get out of your territory!

Take the floor on the fly
Don't feed the violence
We are all in solidarity
In this state of emergency
A large popular forum
Education, culture
Are the priority phases
To avoid rupture

Here the term is dropped:
National identity
It stinks of shit
Selection by the bottom!
France has bad breath
And its depressive state
She wants to put us in the afdas
And trivialize Le Pen

It is the diversity of peoples
That makes the richness of a nation
When the whole community
Keeps people under pressure
Too many constraints! Too much friction!
Too much blatant! Crime of oppression!

It's hard to believe that this country is going crazy! Crazy!
It's hard to believe that we've all caught the rage
To believe that everything opposes us
And why they divide us
And under the skin, whatever they say
There is France that is stirring!

It's hard to believe that this country is going crazy! Crazy!
It's hard to believe that we've all caught the rage
To believe that everything opposes us
And why they divide us
In our heads, whatever they say
There are dreams that survive