La Suprema Corte - NUNCA PODRE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Suprema Corte - NUNCA PODRE




NUNCA PODRE
JE NE POURRAI JAMAIS OUBLIER
Nunca podré
Je ne pourrai jamais
(nunca podré)
(je ne pourrai jamais)
yo no podré jamás olvidar
je ne pourrai jamais oublier
todo lo que me hiciste sentir
tout ce que tu m'as fait ressentir
contigo fuí felíz
j'étais heureux avec toi
lástima que (lástima que)
dommage que (dommage que)
lo nuestro tuvo que terminar
notre histoire ait se terminer
tu sabes que tengo mi mujer
tu sais que j'ai ma femme
y es mejor evitar.
et il vaut mieux éviter.
Nunca nadie fué tan dulce como tú,
Personne n'a jamais été aussi douce que toi,
nadie me enseño las rutas del amor
personne ne m'a appris les chemins de l'amour
un camino que yo nunca conocí
un chemin que je ne connaissais pas
y contigo lo viví
et avec toi, je l'ai vécu
estoy confundido y no se que hacer
je suis confus et je ne sais pas quoi faire
no se por cual rumbo temo a continuar
je ne sais pas quel chemin je dois emprunter
solo estoy pensando en volverte a ver
je pense seulement à te revoir
y a tu lado regresar.
et à revenir à tes côtés.
Eres el sol (eres el sol)
Tu es le soleil (tu es le soleil)
que nunca mas me pudo brillar
qui ne pourra plus jamais briller pour moi
no sabes lo difícil que fue
tu ne sais pas à quel point c'est difficile
no poder verte mas...
de ne plus te voir...
días sin luz (días sin luz)
des jours sans soleil (des jours sans soleil)
que no se como puedo pasar
que je ne sais pas comment je peux passer
hay un vació en mi corazón
il y a un vide dans mon cœur
difícil de llenar
difficile à combler
Nunca nadie fue tan dulce como tu
Personne n'a jamais été aussi douce que toi
, nadie me enseño las rutas del amor
, personne ne m'a appris les chemins de l'amour
un camino que yo nunca conocí
un chemin que je ne connaissais pas
y contigo lo viví
et avec toi, je l'ai vécu
estoy confundido y no se que hacer
je suis confus et je ne sais pas quoi faire
no se por cual rumbo temo a continuar
je ne sais pas quel chemin je dois emprunter
solo estoy pensando en volverte a ver
je pense seulement à te revoir
y a tu lado regresar.
et à revenir à tes côtés.
Nunca nadie fue tan dulce como tu,
Personne n'a jamais été aussi douce que toi,
nadie me enseño las rutas del amor
personne ne m'a appris les chemins de l'amour
un camino que yo nunca conocí
un chemin que je ne connaissais pas
y contigo lo viví
et avec toi, je l'ai vécu
estoy confundido y no se que hacer
je suis confus et je ne sais pas quoi faire
no se por cual rumbo temo a continuar
je ne sais pas quel chemin je dois emprunter
solo estoy pensando en volverte a
je pense seulement à te revoir
ver y a tu lado regresar.
et à revenir à tes côtés.





Авторы: la suprema corte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.