Текст и перевод песни La Suprema Corte - Porque te fuiste

Porque te fuiste

Enloquecerás mucho lloraras por que fallaste, a quien solo a sabido amarte
te arrepentirás a el lo apartaras y será tarde será difícil perdonarte
por que mis manos no te tocaran
mis ojos ya por ti ni lloraran
y aunque me queme por dentro mi orgullo el fuego apagara porque un amor como el que yo te di fue algo bonito,
bueno y sin fingir si dios te hizo para mi que me haga otra diferente a Ti.
Besos sin control hablaban de ese amor que por mi sentías
pero en el fondo eran mentiras
Y ahora mis manos no te tocaran mis ojos ya por ti ni lloraran y aunque me queme por dentro mi orgullo el fuego apagara
porque un amor como el que yo te di fue algo bonito, bueno y sin fingir si dios te hizo para mi que me haga otra diferente a ti.
Y ahora mis manos no te tocaran
Acariciar tu piel beber de tu miel noo no volveré a hacerlo nunca mas
Y ahora mis ojos ya por ti no lloraran
Y es que tu y tu no apreciaste mi cariño aunque yo te amaba tanto ahora no mereces mi llanto.
Y ahora mis manos no te tocaran
Puro y sincero sin egoísmo bien parecido a un sentimiento verdadero
Mi corazón por ti no sufrirá
Las heridas que causaste en mi corazón el tiempo las borrara no perderé la razón
Por que fallaste te di amor y no lo valoraste
Por que fallaste mi amor te entregue y no lo valoraste
Por que fallaste te di amor y no lo valoraste
De tu cariño no quiero saber ya no me insistas no voy a volver no vuelvo a caer
Por que fallaste te di amor y no lo valoraste
Ahora sufres ahora lloras implorando perdón fallaste aquí no hay solución
Por que fallaste te di amor y no lo valoraste
Por que me engañaste por que me traicionaste
Y aunque me queme por dentro mi orgullo el fuego apagara

Pourquoi tu es parti

Tu vas devenir folle, tu vas beaucoup pleurer parce que tu as échoué, celui qui n'a jamais cessé de t'aimer.
Tu le regretteras, tu l'as repoussé, et il sera trop tard, il sera difficile de te pardonner.
Car mes mains ne toucheront plus les tiennes.
Mes yeux ne pleureront plus pour toi.
Et même si je brûle de l'intérieur, ma fierté éteindra le feu, parce qu'un amour comme celui que je t'ai donné était quelque chose de beau,
bon et sincère. Si Dieu t'a fait pour moi, qu'il me fasse une autre, différente de toi.
Des baisers incontrôlés parlaient de cet amour que tu ressentais pour moi.
Mais au fond, c'était des mensonges.
Et maintenant mes mains ne toucheront plus les tiennes, mes yeux ne pleureront plus pour toi. Et même si je brûle de l'intérieur, ma fierté éteindra le feu.
Parce qu'un amour comme celui que je t'ai donné était quelque chose de beau, bon et sincère. Si Dieu t'a fait pour moi, qu'il me fasse une autre, différente de toi.
Et maintenant mes mains ne toucheront plus les tiennes.
Caresser ta peau, boire de ton miel, non, je ne le referai plus jamais.
Et maintenant mes yeux ne pleureront plus pour toi.
Tu n'as pas apprécié mon affection, même si je t'aimais tant, maintenant tu ne mérites pas mes larmes.
Et maintenant mes mains ne toucheront plus les tiennes.
Pur et sincère, sans égoïsme, ressemblant à un sentiment véritable.
Mon cœur ne souffrira plus pour toi.
Les blessures que tu as causées dans mon cœur, le temps les effacera, je ne perdrai pas la raison.
Parce que tu as échoué, je t'ai donné de l'amour et tu ne l'as pas apprécié.
Parce que tu as échoué, je t'ai offert mon amour et tu ne l'as pas apprécié.
Parce que tu as échoué, je t'ai donné de l'amour et tu ne l'as pas apprécié.
Je ne veux plus rien savoir de ton affection, ne me harcèle plus, je ne reviendrai pas, je ne retomberai plus.
Parce que tu as échoué, je t'ai donné de l'amour et tu ne l'as pas apprécié.
Maintenant tu souffres, maintenant tu pleures, implorant le pardon, tu as échoué, il n'y a pas de solution ici.
Parce que tu as échoué, je t'ai donné de l'amour et tu ne l'as pas apprécié.
Pourquoi tu m'as trompé, pourquoi tu m'as trahi?
Et même si je brûle de l'intérieur, ma fierté éteindra le feu.