Текст и перевод песни Lil Bibby - Ebt to Bet

Ebt to Bet

Yeah

I′mma be one of the greatest I can feel it in my veins
People sell they soul just to try to get a name
Lost homies to the streets, had to charge it to the game
Seem like everybody changed, I guess that's the price of fame
But I knew you motherfuckers was gonna come right back
I sit back, relax, while I count these stacks
Bibby show up to your city, I need 10k flat
Got a couple homies with me that was in that trap
Now what the fuck do I need with a GED?
I went from EBT to BET
What the fuck can a damn high school teach me?
Man this rap shit got me set up, now I gotta keep my head up
I sit back and think, this weight on my shoulders
I might need a shrink, living drug free, man I might need a drink
(I′m goin' crazy and shit man)
Say I'm finna cop a Jesus piece cause niggas, they ain′t seein′ me
Critics, they critiquin' me, love when they don′t believe in me
This real life, real facts, this ain't rap
Walk into that corner store, we had to stay strapped
Yeah, most of these niggas can′t relate to that
Askin' all these questions, get the fuck up out my face with that
Shit, real talk, that′s on everything

Desert Eagle, you don't wanna hear that bird sing

That's all I know
In these streets I can′t let go
And I put that on everything
Desert Eagle, you don′t wanna hear that bird sing
Yeah, that's all I know
In these streets I can′t let go
And I put that on everything
You don't wanna hear that bird sing
Now what the fuck do I need with a GED?

I went from EBT to BET
And what the fuck do I need with a GED?

Had a dollar and a dream, momma was a fiend
Baggin′ up the green while I plot and I scheme
Cars and the hoes that I watched on the screen
Come to find out shit is not what it seems
I'm bout to kill this shit, I feel this shit
Wish somebody would have warned me, I′d have quit this shit
Sometimes I wish I never did this
You know what man? Forget this shit
Cause sometimes I be thinkin' bout offin' myself
It′s no one that I could trust, so I talk to myself
I understand this shit, that′s how it feel to be the man and shit
A lot of niggas want this life, I swear they couldn't handle it
I stay in the newest shit like a mannequin
I got these niggas panicin′ like "Bibby goin' HAM again"
Goin′ hard, I want that Ghost and that Benz
Fucked up last night, smashed my man's girlfriend
Now she talkin′ that EPT
Tryna have me back on EBT

No not me
I had to clip her like CP3
Man you niggas can't flow like me, hah

That's all I know
In these streets I can′t let go
And I put that on everything
Desert Eagle, you don′t wanna hear that bird sing
Yeah, that's all I know
In these streets I can′t let go
And I put that on everything
You don't wanna hear that bird sing
Now what the fuck do I need with a GED?
I went from EBT to BET
And what the fuck do I need with a GED?
And what the fuck do I need with a GED?

De l'EBT au BET

Ouais

Je vais être l'un des meilleurs, je le sens dans mes veines
Les gens vendent leur âme juste pour essayer de se faire un nom
J'ai perdu des potes dans la rue, j'ai dû le mettre sur le dos du jeu
On dirait que tout le monde a changé, je suppose que c'est le prix de la gloire
Mais je savais que vous, bande d'enfoirés, vous reviendriez en rampant
Je me détends, je me relaxe, pendant que je compte ces liasses
Bibby débarque dans ta ville, j'ai besoin de 10 000 balles cash
J'ai quelques potes avec moi qui étaient dans ce guet-apens
Putain, à quoi ça me sert un GED ?
Je suis passé de l'EBT au BET
Qu'est-ce qu'un putain de lycée peut bien m'apprendre ?
Mec, ce truc de rap m'a mis sur la bonne voie, maintenant je dois garder la tête haute
Je me pose et je réfléchis, ce poids sur mes épaules
J'ai peut-être besoin d'un psy, vivre sans drogue, mec, j'ai peut-être besoin d'un verre
(Je deviens dingue et tout, mec)
Je me dis que je vais m'acheter un pendentif Jésus parce que ces enfoirés, ils ne me voient pas
Les critiques, ils me critiquent, j'adore quand ils ne croient pas en moi
C'est la vraie vie, des faits réels, c'est pas du rap
On rentre dans cette épicerie, on devait rester sur nos gardes
Ouais, la plupart de ces mecs ne peuvent pas comprendre ça
Ils posent toutes ces questions, qu'ils dégagent de ma vue avec ça
Merde, sérieux, je le jure sur tout ce que j'ai

Desert Eagle, tu ne veux pas entendre cet oiseau chanter

C'est tout ce que je sais
Dans ces rues, je ne peux pas lâcher prise
Et je le jure sur tout ce que j'ai
Desert Eagle, tu ne veux pas entendre cet oiseau chanter
Ouais, c'est tout ce que je sais
Dans ces rues, je ne peux pas lâcher prise
Et je le jure sur tout ce que j'ai
Tu ne veux pas entendre cet oiseau chanter
Putain, à quoi ça me sert un GED ?

Je suis passé de l'EBT au BET
Et à quoi ça me sert un putain de GED ?

J'avais un dollar et un rêve, maman était une droguée
Je planquais la verte pendant que je complotais et que je manigançais
Les voitures et les meufs que je regardais à l'écran
J'ai fini par découvrir que les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être
Je suis sur le point de tout déchirer, je le sens
Si seulement quelqu'un m'avait prévenu, j'aurais arrêté ces conneries
Parfois, j'aimerais ne jamais avoir fait ça
Tu sais quoi mec ? Laisse tomber ces conneries
Parce que parfois, je pense à me suicider
Il n'y a personne en qui je puisse avoir confiance, alors je me parle à moi-même
Je comprends ce truc, c'est comme ça que ça fait d'être le patron et tout
Beaucoup de mecs veulent cette vie, je jure qu'ils ne pourraient pas la gérer
Je porte les vêtements les plus récents comme un mannequin
J'ai mis ces mecs en panique genre "Bibby est de nouveau à fond"
Je fonce, je veux cette Ghost et cette Benz
J'ai merdé hier soir, j'ai baisé la copine de mon pote
Maintenant, elle me parle de test de grossesse
Elle essaie de me faire revenir à l'EBT

Pas moi
J'ai dû la larguer comme CP3
Mec, vous ne pouvez pas rapper comme moi, hah

C'est tout ce que je sais
Dans ces rues, je ne peux pas lâcher prise
Et je le jure sur tout ce que j'ai
Desert Eagle, tu ne veux pas entendre cet oiseau chanter
Ouais, c'est tout ce que je sais
Dans ces rues, je ne peux pas lâcher prise
Et je le jure sur tout ce que j'ai
Tu ne veux pas entendre cet oiseau chanter
Putain, à quoi ça me sert un GED ?
Je suis passé de l'EBT au BET
Et à quoi ça me sert un putain de GED ?
Et à quoi ça me sert un putain de GED ?