Текст и перевод песни Lil Mabu - PLEDGE

PLEDGE

КЛЯТВА

O'er ramparts, we watched

Над валом мы смотрели,

Were so gallantly streamin'?

Так гордо реял?

And the rockets' red glare

И ракеты красный свет,

The bombs burstin' in air

Бомбы взрывались в воздухе.

Shot him in the chest and now he doin' the pledge (boaw, baow, baow)

Выстрелил ему в грудь, и теперь он даёт клятву (бах, бах, бах)

I coulda lined him up, I'd rather do it instead (do it instead)

Я мог бы подставить его, но лучше сделаю это сам (сделаю это сам)

'Cause I don't trust a soul, half these bitches be feds (bitches be feds)

Потому что я никому не доверяю, половина этих сучек - федералы (сучки - федералы)

I put trust up in my Glock and all the bullets it's fed (bullets it's fed)

Я верю только своему Глоку и всем пулям, которыми он заряжен (которыми он заряжен)

I put trust up in my Glock to make sure everything dead (Mabu)

Я верю только своему Глоку, чтобы убедиться, что всё мертво (Мабу)

I'm the demon layin' under your bed (where the money at?)

Я - демон, лежащий под твоей кроватью (где деньги?)

Life's like a panini, you could flip it and beg (could flip it and beg)

Жизнь как панини, ты можешь перевернуть её и умолять (перевернуть её и умолять)

You could twist and turn it and burn it, but first comes the bread (where the money at?)

Ты можешь крутить и вертеть её, и жечь, но сначала идёт хлеб (где деньги?)

Huh, like, 'cause I got bills to pay

Ха, типа, потому что у меня есть счета

And I got hoes to slay, and I got deals to make

И у меня есть шлюхи, которых нужно уложить, и у меня есть сделки, которые нужно заключить

I'm makin' too much noise, I'm like a swingin' door

Я слишком шумею, я как хлопающая дверь

All these CEOs, what they hittin' me for?

Все эти генеральные директора, за что они меня бьют?

All my money good, I don't want no more, matter of fact, let's not talk no more (grrah)

Все мои деньги хорошие, мне больше не нужно, по правде говоря, давай больше не будем говорить (грра)

A&Rs sendin' written notes, goin' back and forth, that's like a pinball

A&R отправляют письменные заметки, туда-сюда, это как пинбол

While I'm kicked back on a little boat, while I'm dolly with a can of Coke (hahaha)

Пока я отдыхаю на маленькой лодке, пока я балдею с банкой колы (хахаха)

I've been on a different mode, matter of fact, I want a bigger boat

Я был в другом режиме, по правде говоря, я хочу лодку побольше

Blackball me, I'ma pick and roll, what's two mill'? I want seven more

Заблокируй меня, я буду выбирать и кататься, что такое два миллиона? Я хочу ещё семь

Look, you could be a lawyer or a doctor, I picked a different road

Слушай, ты могла бы быть юристом или врачом, я выбрал другой путь

I'm a rap God, but the goons by my side, I'm in the middle road

Я рэп-бог, но головорезы на моей стороне, я на среднем пути

Sorry, mama, got a bigger goal, need a candy Rolls like I'm Mr. Malone

Извини, мама, у меня цель побольше, мне нужен конфетный Rolls, как будто я мистер Мэлоун

Whole world gon' be singin' my songs

Весь мир будет петь мои песни

I don't do it myself 'cause I'm better than most (Mabu)

Я не делаю этого сам, потому что я лучше большинства (Мабу)

Shot him in the chest and now he doin' the pledge (doin' the pledge)

Выстрелил ему в грудь, и теперь он даёт клятву (даёт клятву)