Текст и перевод песни Lion Reggae - Hector Sin Destino

Hector Sin Destino

Colombia styles! Yes!
Aquella madrugada de septiembre
Andaba hector sin destino y sin ningun querer
Sentia soledad hambre y necesidad
La calle le propuso ir a robar
Muchos puntos en la mira se sentia la adrenalina
Y derrepente vio una empresa comercial (Well)
Con sus puertas cerradas y encadenadas
Pero el vio que hasta el techo podria escalar para entrar
Tres pisos hacia arriba nadie lo vigila
Manos en accion hasta cumplir la mision
Llega hasta la cima mueve una teja
Entra con temor pero con mucha precaucion
Analiza la zona parece que esta sola
Y ve una fina bicicleta llevarsela es la meta
La pone en sus hombros pero para su asombro
Una cortina se mueve y el guardia lo ve
Mueve el tejado quiere ser rapido y salta tres pisos sin pensar
Sabe caer y ahora debe correr pero derrepente suena (PUM)
Pasa muy cerca le roza la vida y el debe esconderse de prisa
Encuentra refugio detras de unos bultos y queda quieto del susto
Cuando llego el policia
Aquel guardia le mostró por donde salio el ladron
El solto una risa y le dijo mira
Se habria partido los pies no ves lo alto que es
Todos somos hijos de jah (JAH)
Y casi siempre hay una nueva posibilidad (RASTAFARI)
No la debemos desaprovechar (WELL)
Porque la muerte puede ser la ultima oportunidad
Todos somos hijos de jah (JAH)
Y casi siempre hay una nueva posibilidad (RASTAFARI)
No la debemos desaprovechar (WELL)
Porque la muerte puede ser la ultima oportunidad (YEAHHH) (ESTO ES REALIDAD)
Y en otro atardecer de abril
Seguia hector sin destino andando por ahi
Buscando que robar planeando ser fugaz
Para poder sus drogas comprar
Pero no siempre se atina el fallo ese dia
Y en tres horas a la carcel fue a parar (WELL)
Inmensa oscuridad tres años sin libertad
Parecia que el tiempo no avanzaba
Pero hoy lo vuelvo a ver y quiero hacerle entender
Que con esta cancion le deseo lo mejor
Usted sabe artesania tiene dos bellas hijas
Y su equipo lo espera en la segunda
Todos somos hijos de jah (JAH)
Y casi siempre hay una nueva posibilidad (RASTAFARI)
No la debemos desaprovechar (WELL)
Porque la muerte puede ser la ultima oportunidad
Todos somos hijos de jah (JAH)
Y casi siempre hay una nueva posibilidad (RASTAFARI)
No la debemos desaprovechar (WELL)
Porque la muerte puede ser la ultima oportunidad (YEAHHH) (HEY) (Life is just give...)

Гектор без судьбы

Колумбийские ритмы! Да!
В то сентябрьское утро
Гектор шел без цели, без желаний
Он чувствовал одиночество, голод и нужду
Улица предложила ему ограбить
Много целей в виду, чувствовал адреналин
И вдруг он увидел коммерческую фирму (Ну)
С закрытыми и закованными в цепи дверями
Но он увидел, что может залезть на крышу, чтобы проникнуть внутрь
Три этажа вверх, никто не следит
Руки в действии, чтобы выполнить миссию
Он добрался до вершины, отодвинул черепицу
Вошел с тревогой, но с большой осторожностью
Осмотрел территорию, кажется, она пуста
И увидел хороший велосипед, увезти его - цель
Он взвалил его на плечи, но, к его удивлению
Занавеска зашевелилась, и охранник увидел его
Он двинулся к крыше, он хотел быть быстрым и спрыгнул с трех этажей, не задумываясь
Он умел падать, и теперь ему нужно было бежать, но вдруг прозвучал (БАХ)
Пролетел очень близко, задел его жизнь, и ему пришлось быстро спрятаться
Он нашел убежище за тюками и от испуга замер
Когда пришел полицейский
Тот охранник показал ему, куда ушел вор
Он рассмеялся и сказал: Смотри
Он бы разбил себе ноги, разве ты не видишь, как это высоко
Мы все дети Джа (ДЖА)
И почти всегда есть новая возможность (РАСТАФАРИ)
Мы не должны упускать ее (НУ)
Потому что смерть может быть последним шансом
Мы все дети Джа (ДЖА)
И почти всегда есть новая возможность (РАСТАФАРИ)
Мы не должны упускать ее (НУ)
Потому что смерть может быть последним шансом (ДААА) (ЭТО РЕАЛЬНОСТЬ)
И в другой апрельский вечер
Гектор все еще шел без цели, бродя повсюду
Ища, что бы украсть, планируя быть скоротечным
Чтобы купить свои наркотики
Но не всегда удается избежать провала в этот день
И через три часа он оказался в тюрьме (НУ)
Бескрайняя темнота, три года без свободы
Казалось, что время не шло
Но сегодня я его снова вижу и хочу, чтобы он понял
Что с этой песней я желаю ему всего наилучшего
Ты умеешь мастерить, у тебя две прекрасные дочери
И твоя команда ждет тебя во втором составе
Мы все дети Джа (ДЖА)
И почти всегда есть новая возможность (РАСТАФАРИ)
Мы не должны упускать ее (НУ)
Потому что смерть может быть последним шансом
Мы все дети Джа (ДЖА)
И почти всегда есть новая возможность (РАСТАФАРИ)
Мы не должны упускать ее (НУ)
Потому что смерть может быть последним шансом (ДААА) (ЭЙ) (Жизнь - это просто дар...)