Lyrikal - Jammin Sake - перевод текста песни на французский

(Mmm) (Set meh free set meh free set meh free)

(Mmm) (Libère-moi, libère-moi, libère-moi)

Cause I just want to enjoy meh life (yeah yeah yeah woiiiiiii)

Parce que je veux juste profiter de ma vie (ouais ouais ouais woiiiiiii)

Somebody tell meh ah woi i′m in

Quelqu'un peut me dire oh woi je suis en

Need of an ansa I can't take de pressure

Besoin d'une réponse, je ne peux pas supporter la pression

Somebody save eh ah woi ah save me from mah self na

Quelqu'un sauve-moi, oh woi, sauve-moi de moi-même, ma chérie

Cause one set ah fete and liquor

Parce qu'une soirée et de l'alcool

I does feel I could do what I want when I want to just so I want it

Je sens que je peux faire ce que je veux quand je veux, juste comme je le veux

All on top de speaker jumpin

Tout en haut du speaker, en train de sauter

Aise de baddest ting when I pumping (yeah)

C'est la meilleure chose quand je bouge (ouais)

Bossman say I ain′t workin

Le patron dit que je ne travaille pas

Wife tell meh I horny

Ma femme me dit que je suis chaud

I say any problems ya wah check me in de mahnin (tell dem)

Je dis si vous avez des problèmes, vérifiez-moi demain matin (dis-le)

Cause right now I wah enjoy mah life (yeah)

Parce que maintenant, je veux profiter de ma vie (ouais)

Don't come here to destroy meh vibe (no)

Ne viens pas ici pour détruire mon ambiance (non)

Right now I wah enjoy mah life (yeah)

Maintenant, je veux profiter de ma vie (ouais)

Don't come here to destroy meh vibe (no) no no)

Ne viens pas ici pour détruire mon ambiance (non) non non)

(I jammin) Every gyal when I go down dere (I jammin)

(Je fais la fête) Chaque fille quand je descends là-bas (je fais la fête)

All woman when I reach out dere (jammin)

Toutes les femmes quand j'arrive là-bas (je fais la fête)

Next year not promise to wait

L'année prochaine n'est pas promise d'attendre

So I jammin bumpas for jammin sake (I jammin)

Alors je fais la fête pour le plaisir de faire la fête (je fais la fête)

Every gyal when I go down dere (jammin)

Chaque fille quand je descends là-bas (je fais la fête)

All woman when I reach out dere (jammin)

Toutes les femmes quand j'arrive là-bas (je fais la fête)

Jammin bumpas for jammin sake (for jammin sake) (for jammin sake)

Je fais la fête pour le plaisir de faire la fête (pour le plaisir de faire la fête) (pour le plaisir de faire la fête)

Somebody help meh ah woi help me keep a balance

Quelqu'un peut m'aider oh woi, aide-moi à garder l'équilibre

So I doh hurt my loved ones (No!)

Alors je ne fais pas de mal à mes proches (non!)

Somebody guide meh ah woi

Quelqu'un peut me guider oh woi

I just want to have fun but as I start to drink rum (oh lawd)

Je veux juste m'amuser, mais quand je commence à boire du rhum (oh mon Dieu)

I does feel I could do what I want ta when I want to just so I want it

Je sens que je peux faire ce que je veux quand je veux, juste comme je le veux

Can′t control meh self when I jumping

Je ne peux pas me contrôler quand je saute

Aise de baddest ting when I pumping (yeah)

C'est la meilleure chose quand je bouge (ouais)

Bossman say dat is it

Le patron dit que c'est tout

Wife say I on (shloop)

Ma femme dit que je suis (shloop)

I say any problem check me tomorrow at six (tell dem)

Je dis, tout problème, vérifiez-moi demain à six heures (dis-le)

Cause right now I wah enjoy mah life (yeah)

Parce que maintenant, je veux profiter de ma vie (ouais)

Don′t come here to destroy meh vibe (no)

Ne viens pas ici pour détruire mon ambiance (non)

Right now I wah enjoy mah life (yeah)

Maintenant, je veux profiter de ma vie (ouais)

Don't come here to destroy meh vibe (no) (oh no)

Ne viens pas ici pour détruire mon ambiance (non) (oh non)

(I jammin) Every gyal when I go down dere (jammin)

(Je fais la fête) Chaque fille quand je descends là-bas (je fais la fête)

All woman when I reach out dere (jammin)

Toutes les femmes quand j'arrive là-bas (je fais la fête)

Next year not to from miss to it

L'année prochaine n'est pas promise d'attendre

So I jammin bumpas for jammin sake (I jammin)

Alors je fais la fête pour le plaisir de faire la fête (je fais la fête)

Every gyal when I go down dere (jammin)

Chaque fille quand je descends là-bas (je fais la fête)

All woman when I reach out dere (jammin)

Toutes les femmes quand j'arrive là-bas (je fais la fête)

Jammin bumpas for jammin sake (for jammin sake) (for jammin sake)

Je fais la fête pour le plaisir de faire la fête (pour le plaisir de faire la fête) (pour le plaisir de faire la fête)

Cause right now I wah enjoy mah life (yeah)

Parce que maintenant, je veux profiter de ma vie (ouais)

Don′t come here to destroy meh vibes (no)

Ne viens pas ici pour détruire mon ambiance (non)

Right now I wah enjoy mah life (yeah)

Maintenant, je veux profiter de ma vie (ouais)

Don't come here to destroy meh vibes (no) (oh no)

Ne viens pas ici pour détruire mon ambiance (non) (oh non)

(I jammin) Every gyal when I go down dere (jammin)

(Je fais la fête) Chaque fille quand je descends là-bas (je fais la fête)

All woman when I reach out dere (jammin)

Toutes les femmes quand j'arrive là-bas (je fais la fête)

Next year not to from miss to it (I jammin)

L'année prochaine n'est pas promise d'attendre (je fais la fête)

Don′t come here to destroy meh vibe (no)

Ne viens pas ici pour détruire mon ambiance (non)

Right now I wah enjoy mah life (yeah)

Maintenant, je veux profiter de ma vie (ouais)

Don't come here to destroy meh vibes (no) (oh no)

Ne viens pas ici pour détruire mon ambiance (non) (oh non)

(I jammin) Every gyal when I go down dere (I jammin)

(Je fais la fête) Chaque fille quand je descends là-bas (je fais la fête)

All woman when I reach out dere (jammin)

Toutes les femmes quand j'arrive là-bas (je fais la fête)

Jammin bumpas for jammin sake (for jammin sake) (for jammin sake)

Je fais la fête pour le plaisir de faire la fête (pour le plaisir de faire la fête) (pour le plaisir de faire la fête)

Lyrikal - Jammin Sake

Текст и перевод песни Lyrikal - Jammin Sake

Альбом