Текст и перевод песни MAGIC! - A Little Bit of Love

A Little Bit of Love

Come on, come on, this isn't right
This ain't the way you live a life
This ain't the way you sacrifice
Come on, come on
Hold on, hold on but don't forget
These words you got across the chest
And darkness and light were so bad
We'd hold on, hold on
(It's not over yet)
With a little bit of love we can heal the pain and mend the distance
With a little bit of love we can breathe again
With a little bit of love we can fill the emptiness in our hearts
With a little bit of love we could feel again
With a little bit of love
With a little bit of love
With a little bit of love
With a little bit of love
Come on, come on, it's not too late
This ain't the time to separate
This is a chance to elevate
Come on, come on
Hold on, hold on and don't you go
I don't believe we've lost it all
There is a chance to get back home
Hold on, hold on
(Cause you're not alone...)
With a little bit of love we can heal the pain and mend the distance
With a little bit of love we can breathe again
With a little bit of love we can fill the emptiness in our hearts
With a little bit of love we could feel again
With a little bit of love
With a little bit of love
With a little bit of love
With a little bit of love
You and me, don't you know we can be better than this
Oh that you and me, don't you know that we can be happier than this
You and me, don't you know we can be better than this
You and me, don't you know we can be happier than this
With a little bit of love
With a little bit of love
With a little bit of love
With a little bit of love

Un peu d'amour

Allez, allez, ce n'est pas juste
Ce n'est pas comme ça que tu vis ta vie
Ce n'est pas comme ça que tu te sacrifices
Allez, allez
Tiens bon, tiens bon, mais n'oublie pas
Ces mots que tu as sur la poitrine
Et les ténèbres et la lumière étaient si mauvais
On s'accrochait, on s'accrochait
(Ce n'est pas encore fini)
Avec un peu d'amour, on peut guérir la douleur et réparer la distance
Avec un peu d'amour, on peut respirer à nouveau
Avec un peu d'amour, on peut combler le vide dans nos cœurs
Avec un peu d'amour, on pourrait sentir à nouveau
Avec un peu d'amour
Avec un peu d'amour
Avec un peu d'amour
Avec un peu d'amour
Allez, allez, il n'est pas trop tard
Ce n'est pas le moment de se séparer
C'est une chance de s'élever
Allez, allez
Tiens bon, tiens bon, et ne pars pas
Je ne crois pas que nous ayons tout perdu
Il y a une chance de rentrer à la maison
Tiens bon, tiens bon
(Parce que tu n'es pas seule...)
Avec un peu d'amour, on peut guérir la douleur et réparer la distance
Avec un peu d'amour, on peut respirer à nouveau
Avec un peu d'amour, on peut combler le vide dans nos cœurs
Avec un peu d'amour, on pourrait sentir à nouveau
Avec un peu d'amour
Avec un peu d'amour
Avec un peu d'amour
Avec un peu d'amour
Toi et moi, tu ne sais pas qu'on peut être mieux que ça
Oh, toi et moi, tu ne sais pas qu'on peut être plus heureux que ça
Toi et moi, tu ne sais pas qu'on peut être mieux que ça
Toi et moi, tu ne sais pas qu'on peut être plus heureux que ça
Avec un peu d'amour
Avec un peu d'amour
Avec un peu d'amour
Avec un peu d'amour