Текст и перевод песни MAGIC! - No Evil

No Evil

Woke up in the morning to another perfect stranger
Jumped into the shower to wash off the situation
I can't tell the difference if I'm crying or it's raining
Either way I know that there is something in the change

All I could think of is you in that sundress
And if there's a chance to be with you I promise

That I will speak no evil
And I will see no darkness
And I will only hear your voice
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)

Can you take me somewhere where the devil cannot find us?
Rid me of the poison that has only paralyzed us?
I don't wanna waste another moment here without love
And I hope there's still a space in your heart for me

And all I could think of is you in that sundress
And if there's a chance to be with you I promise

That I will speak no evil
And I will see no darkness
And I will only only hear your voice
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)

And all I could think of is you in that sundress
And if there's a chance to be with you I promise

That I will speak no evil
And I will see no darkness
And I will only only hear your voice
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)

Put on your sundress and lead me in the sunshine
Put on that sundress and lead me in the sunlight

(Speak no, see no, hear no evil)
No evil, whoa
(Speak no, see no, hear no evil)

Pas de mal

Je me suis réveillé ce matin avec une autre parfaite inconnue
J'ai sauté dans la douche pour me laver de la situation
Je ne peux pas faire la différence si je pleure ou s'il pleut
De toute façon, je sais qu'il y a quelque chose dans le changement

Tout ce à quoi je pouvais penser, c'est toi dans cette robe d'été
Et s'il y a une chance d'être avec toi, je te promets

Que je ne dirai aucun mal
Et je ne verrai aucune obscurité
Et je n'entendrai que ta voix
Jusqu'à ce que les démons retournent d'où ils viennent
(Ne dis pas, ne vois pas, n'entends pas le mal)
Jusqu'à ce que les démons retournent d'où ils viennent
(Ne dis pas, ne vois pas, n'entends pas le mal)

Peux-tu m'emmener quelque part où le diable ne peut pas nous trouver ?
Débarrasse-moi du poison qui ne nous a que paralysés ?
Je ne veux pas perdre une autre minute ici sans amour
Et j'espère qu'il y a encore de la place dans ton cœur pour moi

Et tout ce à quoi je pouvais penser, c'est toi dans cette robe d'été
Et s'il y a une chance d'être avec toi, je te promets

Que je ne dirai aucun mal
Et je ne verrai aucune obscurité
Et je n'entendrai que ta voix
Jusqu'à ce que les démons retournent d'où ils viennent
(Ne dis pas, ne vois pas, n'entends pas le mal)
Jusqu'à ce que les démons retournent d'où ils viennent
(Ne dis pas, ne vois pas, n'entends pas le mal)

Et tout ce à quoi je pouvais penser, c'est toi dans cette robe d'été
Et s'il y a une chance d'être avec toi, je te promets

Que je ne dirai aucun mal
Et je ne verrai aucune obscurité
Et je n'entendrai que ta voix
Jusqu'à ce que les démons retournent d'où ils viennent
(Ne dis pas, ne vois pas, n'entends pas le mal)
Jusqu'à ce que les démons retournent d'où ils viennent
(Ne dis pas, ne vois pas, n'entends pas le mal)

Mets ta robe d'été et conduis-moi au soleil
Mets cette robe d'été et conduis-moi à la lumière du soleil

(Ne dis pas, ne vois pas, n'entends pas le mal)
Pas de mal, whoa
(Ne dis pas, ne vois pas, n'entends pas le mal)