Текст и перевод песни MALIYA feat. SIRUP - Everybody Needs Love (feat. Sirup)
花は枯れて
Les
fleurs
se
sont
fanées
また実をつけて
Et
ont
porté
des
fruits
à
nouveau
君の元へ還っていくのは
Elles
retournent
vers
toi
今も同じ
C'est
toujours
la
même
chose
変わらぬ暮らし
Une
vie
inchangée
愛を探し続ける旅
Un
voyage
à
la
recherche
de
l'amour
I
know
that
you
love
me
Je
sais
que
tu
m'aimes
And
you
know
that
I
love
you
Et
tu
sais
que
je
t'aime
君がいるだけでそう
Juste
parce
que
tu
es
là
I'm
living
for
today
Je
vis
pour
aujourd'hui
I'm
living
for
today
Je
vis
pour
aujourd'hui
Everybody
needs
love
Tout
le
monde
a
besoin
d'amour
Everybody
needs
to
laugh
Tout
le
monde
a
besoin
de
rire
君に選ばれてそれだけで
Juste
le
fait
d'être
choisie
par
toi
Everybody
needs
to
be
Tout
le
monde
a
besoin
d'être
Loved
by
somebody
Aimé
par
quelqu'un
この先の話をしよう
Parlons
de
l'avenir
Oh,
oh
Oh,
oh
何度触れたって
Combien
de
fois
j'ai
touché
同じものではなくて
Ce
n'est
pas
la
même
chose
形を変えて
Changeant
de
forme
溶け合わせる互いの愛
Nos
amours
fusionnent
許し合える
shape
of
our
heart
La
forme
de
notre
cœur
qui
peut
se
pardonner
You
know
that
I
love
you
Tu
sais
que
je
t'aime
And
I
know
that
you
love
me
Et
je
sais
que
tu
m'aimes
僕がいるよ
Je
suis
là
I'm
living
for
today
Je
vis
pour
aujourd'hui
I'm
living
for
today
Je
vis
pour
aujourd'hui
Everybody
needs
love
Tout
le
monde
a
besoin
d'amour
Everybody
needs
to
laugh
Tout
le
monde
a
besoin
de
rire
君に選ばれてそれだけで
Juste
le
fait
d'être
choisie
par
toi
Everybody
needs
to
be
Tout
le
monde
a
besoin
d'être
Loved
by
somebody
Aimé
par
quelqu'un
これからの話をしよう
Parlons
de
l'avenir
The
day
we
were
born
here
Le
jour
où
nous
sommes
nés
ici
(The
day
we
were
born
here)
(Le
jour
où
nous
sommes
nés
ici)
泣き方しか知らないこの世界で
Dans
ce
monde
où
nous
ne
connaissions
que
la
façon
de
pleurer
今は誰より
Maintenant,
plus
que
quiconque
愛する人がそばに
La
personne
que
j'aime
est
à
côté
de
moi
You
taught
me
how
to
love
Tu
m'as
appris
à
aimer
Everybody
needs
to
love
Tout
le
monde
a
besoin
d'aimer
Everybody
needs
to
laugh
Tout
le
monde
a
besoin
de
rire
君に選ばれてそれだけで
Juste
le
fait
d'être
choisie
par
toi
Everybody
needs
to
be
Tout
le
monde
a
besoin
d'être
Loved
by
somebody
Aimé
par
quelqu'un
この先の話をしよう
Parlons
de
l'avenir
Oh,
oh...
Oh,
oh...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.