Текст и перевод песни MOMOLAND - Chiri Chiri

Chiri Chiri

アイヤヤ 胸が アイヤヤ
鳴るわ Chiri Chiri Chiri
(Woo woo woo woo woo woo)
アイヤヤ 目と目 アイヤヤ
合えば Chiri Chiri Chiri
チクリとこの心
刺す君 どうしよう
2人でどこでも
そんな乙女心 ma boy
(Woo woo) 恋を
(Woo woo) したの
(Woo woo) 君を
待ってる早く
Come on come on
どっち? 君はどっち?
想いを見せ 教えて 好き?
あっち 行ったり こっち
しないで 私をみて Love me
アイヤヤ 胸が アイヤヤ
鳴るわ Chiri Chiri Chiri
(Woo woo woo woo woo woo)
アイヤヤ 目と目 アイヤヤ
合えば Chiri Chiri Chiri
Oh baby 空に
ふわり 浮かぶ 心が
君のせい
2人 もう Party party hey
君はLucky boy
これで最後
すぐに私にするから恋を
チックタック 悩みすぎないで
ここへ来て
Catch サイン catch
君も同じ思いよMaybe
あっち 行ったり こっち
しないで 私を見て Love me
アイヤヤ 胸が アイヤヤ
鳴るわ Chiri Chiri Chiri
(Woo woo woo woo woo woo)
アイヤヤ 目と目 アイヤヤ
合えば Chiri Chiri Chiri
Oh baby 空に
ふわり 浮かぶ 心が
君のせい
2人 もう party party hey
Chiri Chiri 君に foo
Chiri Chiri すぐに foo
アイヤヤ 胸が アイヤヤ
鳴るわ Chiri Chiri Chiri
(Woo woo woo woo woo woo)
アイヤヤ 目と目 アイヤヤ
合えば Chiri Chiri Chiri
Oh baby 空に
ふわり 浮かぶ 心が
君のせい
2人 もう Party party hey

Chiri Chiri

Aïe aïe, mon cœur, aïe aïe
Résonne, Chiri Chiri Chiri
(Woo woo woo woo woo woo)
Aïe aïe, nos regards se rencontrent, aïe aïe
Chiri Chiri Chiri
Un picotement dans mon cœur
Te piquer, que faire ?
Où que nous allions à deux
Ce cœur de jeune fille, mon garçon
(Woo woo) L'amour
(Woo woo) J'ai
(Woo woo) Pour toi
Attends-moi vite
Come on come on
Lequel ? Lequel ?
Montre-moi tes sentiments, dis-moi, tu m'aimes ?
Là-bas, puis ici
Ne me laisse pas, regarde-moi, aime-moi
Aïe aïe, mon cœur, aïe aïe
Résonne, Chiri Chiri Chiri
(Woo woo woo woo woo woo)
Aïe aïe, nos regards se rencontrent, aïe aïe
Chiri Chiri Chiri
Oh bébé, dans le ciel
Flottant, mon cœur qui s'élève
C'est à cause de toi
Tous les deux, Party party, hey
Tu es un garçon chanceux
C'est la dernière fois
Je te donnerai bientôt mon amour
Tic tac, ne te prends pas trop la tête
Viens ici
Attrape le signe, attrape
Tu ressens la même chose, peut-être
Là-bas, puis ici
Ne me laisse pas, regarde-moi, aime-moi
Aïe aïe, mon cœur, aïe aïe
Résonne, Chiri Chiri Chiri
(Woo woo woo woo woo woo)
Aïe aïe, nos regards se rencontrent, aïe aïe
Chiri Chiri Chiri
Oh bébé, dans le ciel
Flottant, mon cœur qui s'élève
C'est à cause de toi
Tous les deux, Party party, hey
Chiri Chiri, pour toi, foo
Chiri Chiri, bientôt, foo
Aïe aïe, mon cœur, aïe aïe
Résonne, Chiri Chiri Chiri
(Woo woo woo woo woo woo)
Aïe aïe, nos regards se rencontrent, aïe aïe
Chiri Chiri Chiri
Oh bébé, dans le ciel
Flottant, mon cœur qui s'élève
C'est à cause de toi
Tous les deux, Party party, hey