Текст и перевод песни MOTi - Dangerous

Dangerous

I've been doing circles 'round my feelings
Getting high and staring at the ceiling
All and all safe from what I'm hearing
But I don't wanna listen at all

'Cause boy it's dangerous to be near you
Make me wanna make a move
Attitude and bad tattoos
Yeah boy, it's dangerous to be near you
Make me wanna lose my cool
Maybe I should cut you loose

But I feel dangerous too
But I feel dangerous too, oh
Yeah I feel dangerous too
Yeah I feel dangerous too
Yeah I feel dangerous too

But I feel dangerous too, oh
Yeah I feel dangerous too
Yeah I feel dangerous too
Yeah I feel dangerous too

I've been doing circles 'round my feelings
Getting high and staring at the ceiling
All and all safe from what I'm hearing
But I don't wanna listen at all

'Cause boy it's dangerous to be near you
Make me wanna make a move
Attitude and bad tattoos
Yeah boy it's dangerous to be near you
Make me wanna lose my cool
Maybe I should cut you loose

But I feel dangerous too
But I feel dangerous too, oh
Yeah I feel dangerous too
Yeah I feel dangerous too
Yeah I feel dangerous too

But I feel dangerous too, oh
Yeah I feel dangerous too
Yeah I feel dangerous too
Yeah I feel dangerous too

Dangereux

J'ai tourné en rond autour de mes sentiments
J'ai fumé et j'ai regardé le plafond
Tout ça pour être à l'abri de ce que j'entends
Mais je ne veux pas écouter du tout

Parce que ma chérie, c'est dangereux d'être près de toi
Tu me donnes envie de faire un pas
Ton attitude et tes mauvais tatouages
Oui ma chérie, c'est dangereux d'être près de toi
Tu me donnes envie de perdre mon sang-froid
Peut-être que je devrais te laisser tomber

Mais je me sens aussi dangereuse
Mais je me sens aussi dangereuse, oh
Oui, je me sens aussi dangereuse
Oui, je me sens aussi dangereuse
Oui, je me sens aussi dangereuse

Mais je me sens aussi dangereuse, oh
Oui, je me sens aussi dangereuse
Oui, je me sens aussi dangereuse
Oui, je me sens aussi dangereuse

J'ai tourné en rond autour de mes sentiments
J'ai fumé et j'ai regardé le plafond
Tout ça pour être à l'abri de ce que j'entends
Mais je ne veux pas écouter du tout

Parce que ma chérie, c'est dangereux d'être près de toi
Tu me donnes envie de faire un pas
Ton attitude et tes mauvais tatouages
Oui ma chérie, c'est dangereux d'être près de toi
Tu me donnes envie de perdre mon sang-froid
Peut-être que je devrais te laisser tomber

Mais je me sens aussi dangereuse
Mais je me sens aussi dangereuse, oh
Oui, je me sens aussi dangereuse
Oui, je me sens aussi dangereuse
Oui, je me sens aussi dangereuse

Mais je me sens aussi dangereuse, oh
Oui, je me sens aussi dangereuse
Oui, je me sens aussi dangereuse
Oui, je me sens aussi dangereuse