Текст и перевод песни MY FIRST STORY - 21Miles

21Miles

21 Miles-MY FIRST STORY
When I looked in your eyes.
There was nothing left
An empty shell is what
You were don't see you there
The reason why you smile.
You're afraid of something right?
What is the reason behind it
You don't even know
And they say that your smile,
Behind it is a sad face
Take it back and throw away your way
I wanna
See you just the way you are
Know you just the way you are
何度笑っても 涙流しても
I'll be just where you are
I'll feel just where you are
僕がいなくてもいつか変われるその時まで
Like usually you smile,
Just go ahead and cry
Today is a day you can be yourself now
It's OK
And just be yourself,
And it's the best for you
There's nothing you have to be afraid of
It's Allright
何処にいたっていいんだよ
枯れてしまった時には
また咲き始めるまで ずっと... Oh baby
いつだって君は そうやって1人で 今も...
I wanna
See you just the way you are
Know you just the way you are
何度笑っても 涙流しても
I'll be just where you are
I'll feel just where you are
僕がいなくてもいつか変われるその時まで
最後までずっと抱えた想いを
今 涙に変えられている君は...

21Miles

21 Miles-MY FIRST STORY
Quand je regardais dans tes yeux.
Il ne restait plus rien
Une coquille vide, c'est ce que tu es
Ne te vois pas là
La raison pour laquelle tu souris.
Tu as peur de quelque chose, n'est-ce pas ?
Quelle est la raison derrière tout ça
Tu ne sais même pas
Et ils disent que ton sourire,
Derrière lui se cache un visage triste
Rappelle-le et jette ta façon de faire
Je veux
Te voir comme tu es vraiment
Te connaître comme tu es vraiment
Même si tu souris encore et encore, même si tu pleures encore et encore
Je serai là où tu es
Je ressentirai ce que tu ressens
Jusqu'au moment où tu changeras, même si je ne suis pas là
Comme d'habitude, tu souris,
Vas-y, pleure
Aujourd'hui est un jour où tu peux être toi-même maintenant
C'est OK
Et sois juste toi-même,
Et c'est le mieux pour toi
Il n'y a rien dont tu doives avoir peur
Tout va bien
Où que tu sois, c'est bon
Lorsque tu seras fanée
Jusqu'à ce que tu refleurisses à nouveau, toujours... Oh mon amour
Toujours, tu es ainsi, seule, même maintenant...
Je veux
Te voir comme tu es vraiment
Te connaître comme tu es vraiment
Même si tu souris encore et encore, même si tu pleures encore et encore
Je serai là où tu es
Je ressentirai ce que tu ressens
Jusqu'au moment où tu changeras, même si je ne suis pas là
Jusqu'à la fin, tu portes toujours ces sentiments en toi
Maintenant, tu transformes tes pensées en larmes...