Текст и перевод песни Makalister feat. DJ Tuna13 - Sabes Que Sou Assim

Sabes Que Sou Assim

Sabes que sou assim, hey
Não sei se era prensado ou do colombinha
Amor, fala pra mim
Esse amor é de verdade, ela gosta assim
Sabe que o jovem é bem mau
Morde seu queixinho

Chegando de fininho, tipo uma raposinha
Recusando as câmeras tipo a Marisa Monte (woah)
Meu amor de verão, almanaque de outono (woah)
No pôr do sol de casa onde o céu é bem maior

Eu vou beijar sua boca e tirar uma foto
Sabes que o tempo é o nosso amigo, agora vem
Então beija a boca, fruta do conde, romã, amora
Mordo essa pele, frutinha gostosa

Sabes que sou assim, hey
Não sei se era prensado ou do colombinha
Amor, fala pra mim
Esse amor é de verdade, ela gosta assim
Sabe que o jovem é bem mau
Morde seu queixinho

Sabes que sou assim (hey)
Não sei se era prensado ou do colombinha
Amor, fala pra mim (hey)
Esse amor é de verdade, ela gosta assim
Sabe que o jovem é bem mau

Chegando devagar de cantinho
Colando, vem no baile e brota em mim
Acendo mais um desse verde
É tipo boldo esse verde majestic

Vivendo a vida, vai além do infinito
Enxergam bem além do arco-íris
No pôr do sol onde o céu é mais bonito

Sabes que sou assim, hey

Tu sais que je suis comme ça

Tu sais que je suis comme ça, hey
Je ne sais pas si c'était pressé ou du Colombine
Mon amour, dis-moi
Cet amour est réel, elle l'aime comme ça
Tu sais que le jeune est vraiment méchant
Mord ton menton

Arrivée doucement, comme une petite renarde
Refusant les caméras comme Marisa Monte (woah)
Mon amour d'été, almanach d'automne (woah)
Au coucher du soleil de la maison où le ciel est plus grand

Je vais t'embrasser et prendre une photo
Tu sais que le temps est notre ami, viens maintenant
Alors embrasse-moi, fruit de la passion, grenade, mûre
Je mords cette peau, fruit savoureux

Tu sais que je suis comme ça, hey
Je ne sais pas si c'était pressé ou du Colombine
Mon amour, dis-moi
Cet amour est réel, elle l'aime comme ça
Tu sais que le jeune est vraiment méchant
Mord ton menton

Tu sais que je suis comme ça (hey)
Je ne sais pas si c'était pressé ou du Colombine
Mon amour, dis-moi (hey)
Cet amour est réel, elle l'aime comme ça
Tu sais que le jeune est vraiment méchant

Arrivée doucement par derrière
Collée, viens à la fête et pousse-moi
J'allume un autre de ce vert
C'est comme du boldo, ce vert majestueux

Vivre la vie, aller au-delà de l'infini
Ils voient bien au-delà de l'arc-en-ciel
Au coucher du soleil où le ciel est plus beau

Tu sais que je suis comme ça, hey