Текст и перевод песни Makalister - Pele Que Abandono

Pele Que Abandono

Vai!

Toco seu corpo, aliso suas tattoos
Como histórias em quadrinhos raras
Mickey e Minnie
Cautela é a palavra que dirige
Os dedos pelas belas praças
Seletas áreas sensíveis

Premedito o teu estado clínico
E a partir de especiarias e raízes
Alivio sua líbido
Faço brotar reações de ímpeto
Como gemidos e atritos que fomentam os arrepios do espírito
E uh!

Pausa pro vinho fino e logo fecho um
São exercícios de elogios ao teu nu
Artísticos como a vida simples
Amanhecer da noite
Samples do Arit
Jovens gatas e o seu mais puro suco

Não vejo Simones, meu olhos são de Matsuko
Suas historias cinegrafadas comprovam Confissões de Nakashima
E narro a vida, a morte e o que não existe ou não comprova-se uh

Qual é gatinha? Vem, uh!
São exercícios de elogios ao teu nu
Nas ondas do destino pífio surfo
O ato que mais me percebo é o susto em frente ao espelho
Vejo nos meus olhos o brilho do checkpoint
O alívio das multidões
Aguardo sua vinda

Assisto Ex Drummer
Faço batidas
Sampleio uns sopros colhidos mais cedo
Quando matava um tempo lá no sebo
Como fazia no intervalo dos trampos no centro
Buscando cenas de um casamento
Alguém me disse que emprestaria, mas não me lembro

Expele o choro mais que laços de Família
Os acasos e os equívocos
Na sala eu vi teu ódio travestido
De Antônio Bandeiras
Fumando ópio e vendo o filme preferido
De amor não morro, pele que abandono, yeah!

Peau Que J'Abandonne

Vas-y !

Je touche ton corps, je caresse tes tatouages
Comme des bandes dessinées rares
Mickey et Minnie
La prudence est le mot qui dirige
Mes doigts à travers les belles places
Zones sensibles sélectionnées

Je prévois ton état clinique
Et à partir d'épices et de racines
Je soulage ta libido
Je fais germer des réactions d'impulsion
Comme des gémissements et des frottements qui nourrissent les frissons de l'esprit
Et uh !

Pause pour le vin fin et je ferme un
Ce sont des exercices d'éloges à ton nu
Artistiques comme la vie simple
Aube de la nuit
Échantillons d'Arit
Jeunes chattes et leur jus pur

Je ne vois pas de Simones, mes yeux sont ceux de Matsuko
Tes histoires filmées prouvent les Confessions de Nakashima
Et je raconte la vie, la mort et ce qui n'existe pas ou ne se prouve pas uh

Quoi, petite ? Viens, uh !
Ce sont des exercices d'éloges à ton nu
Sur les vagues du destin insignifiant, je surfe
L'acte que je perçois le plus est la peur devant le miroir
Je vois dans mes yeux l'éclat du point de contrôle
Le soulagement des foules
J'attends ton arrivée

Je regarde Ex Drummer
Je fais des battements
J'échantillonne des souffles récoltés plus tôt
Quand je tuais le temps au magasin d'occasion
Comme je le faisais pendant les pauses entre les boulots au centre-ville
À la recherche de scènes d'un mariage
Quelqu'un m'a dit qu'il me les prêterait, mais je ne m'en souviens pas

Expulse les larmes plus que les liens de famille
Les hasards et les erreurs
Dans le salon, j'ai vu ta haine déguisée
En Antonio Bandeiras
Fumant de l'opium et regardant le film préféré
De l'amour, je ne meurs pas, la peau que j'abandonne, ouais !