Maluma feat. Ziggy Marley - Tonika (feat. Ziggy Marley) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maluma feat. Ziggy Marley - Tonika (feat. Ziggy Marley)




Salió del colegio y se puso tacones
Она вышла из школы и надела каблуки.
Llamó a par de amigas pa' salir de roce
Он назвал пару подруг па ' выйти из тереть
Su mai le dice que llegue antes de las doce
Ваш Май говорит вам прибыть до двенадцати
Podrá ser la mamá pero no la conoce
Она может быть мамой, но не знает ее.
Voy llegando yo a la discoteca
Я иду на дискотеку.
Al V.I.P. llegará esta muñeca
К В. И. П. прибудет эта кукла
Cara de santa, seguro que peca
Лицо Санты, конечно, грешит.
Y suena la música
И звучит музыка.
Sentimos la química
Мы чувствуем химию
Un trago con tónica
Глоток с тоником
Y se le quita lo tímida
И у него отнимается робость.
Y suena la música
И звучит музыка.
Sentimos la química
Мы чувствуем химию
Un trago con tónica
Глоток с тоником
Y se le quita lo tímida
И у него отнимается робость.
Me dice algo como
Это говорит мне что-то вроде
Oh, ya, ya
О, да, да.
Oh, na, na, oh
О, НА-НА-о
Oh, ya, ya
О, да, да.
Oh, na, na, oh
О, НА-НА-о
Oh, ya, ya
О, да, да.
Oh, na, na, oh
О, НА-НА-о
Oh, ya, ya
О, да, да.
Fruta de isla
Островные фрукты
Sweeter than ever, organic way she grows
Sweeter than ever, organic way she grows
More precious than gold, diamonds and pearls
More precious than gold, diamonds and pearls
Hey
Эй.
Now when you walk with the beat
Теперь, когда ты гуляешь с битой,
And talk with the melody so sweet
And talk with the melody so sweet
See anything is possible where the night leads
See anything is possible where the night leads
Y suena la música
И звучит музыка.
Sentimos la química
Мы чувствуем химию
Un trago con tónica
Глоток с тоником
Y se le quita lo tímida
И у него отнимается робость.
Y suena la música
И звучит музыка.
Sentimos la química
Мы чувствуем химию
Un trago con tónica
Глоток с тоником
Y se le quita lo tímida
И у него отнимается робость.
Me dice algo como
Это говорит мне что-то вроде
Oh, ya, ya
О, да, да.
Oh, na, na, oh
О, НА-НА-о
Oh, ya, ya
О, да, да.
Oh, na, na, oh
О, НА-НА-о
Oh, ya, ya
О, да, да.
Oh, na, na, oh
О, НА-НА-о
Oh, ya, ya
О, да, да.
Salí una noche pa' pasarla bien chilling cool
Я вышел однажды ночью, чтобы хорошо провести время chilling cool
En la G-Wagon voy soltero y con el tanque full
В G-Wagon я иду один и с полным танком
Siempre con los Nike nuevos pero flow old school
Всегда с новыми Nike, но flow old school
Con más alas que una lata de Red Bull fly
С большим количеством крыльев, чем Банка Red Bull fly
Y aunque la disco esta explotada de yales
И хотя диск взорван ялесом,
eres la que más sobresale
Ты самая выдающаяся.
Ese culito de la falda se sale
Эта маленькая задница из юбки выходит
Qué chimba fuera que me lo regale
Что за Чимба, чтобы отдать его мне.
Y suena la música
И звучит музыка.
Sentimos la química
Мы чувствуем химию
Un trago con tónica
Глоток с тоником
Y se le quita lo tímida
И у него отнимается робость.
Y suena la música
И звучит музыка.
Sentimos la química
Мы чувствуем химию
Un trago con tónica
Глоток с тоником
Y se le quita lo tímida
И у него отнимается робость.
Me dice algo como
Это говорит мне что-то вроде
Oh, ya, ya
О, да, да.
Oh, na, na, oh
О, НА-НА-о
Oh, ya, ya
О, да, да.
Oh, na, na, oh
О, НА-НА-о
Oh, ya, ya
О, да, да.
Oh, na, na, oh
О, НА-НА-о
Oh, ya, ya
О, да, да.
Welcome to Jamaica
Welcome to Jamaica
The land of food and water
The land of food and water
Where we have lot of beatiful girls and straight pan (Uoh-uoh-uoh)
Where we have lot of beatiful girls and straight pan (Uoh-uoh-uoh)
We have coconut rum and water (Yeh-yeh-yeh-yeh)
We have coconut rum and water (Yeh-yeh-yeh-yeh)
Everything 'bout here nice (Uoh-uoh-uoh)
Everything ' bout here nice (Uoh-uoh-uoh)
Y suena la música
И звучит музыка.
Sentimos la química
Мы чувствуем химию
Un trago con tónica
Глоток с тоником
Y se le quita lo tímida
И у него отнимается робость.
Sábado soltero, yo me voy pa' Jamaica
Суббота Холостяк, я уезжаю на Ямайку.
Llamo a mis parceros, las gaticas que caigan
Я звоню своим паркам, кошкам, которые падают.
Tráiganme un guarito y un blonsito en la playa
Принесите мне гуарито и блонсито на пляже
Hoy me doy lo que me traigan
Сегодня я даю себе то, что они приносят мне.
Mientras suena la música
Пока звучит музыка,
Sentimos la química
Мы чувствуем химию
Un trago con tónica
Глоток с тоником
Y se le quita lo tímida
И у него отнимается робость.
Me dijo algo como
Он сказал мне что-то вроде
Oh, ya, ya
О, да, да.
Oh, na, na, oh
О, НА-НА-о
Oh, ya, ya
О, да, да.
Oh, na, na, oh
О, НА-НА-о
Oh, ya, ya
О, да, да.
Oh, na, na, oh
О, НА-НА-о
No qué dijo, pero todo me gustó
Я не знаю, что он сказал, но мне все понравилось.





Авторы: Edgar Barrera, Johany Alejandro Correa Moreno, David Nesta Marley, Vicente Barco, Juan Luis Londono Arias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.