Mancha De Rolando - La Primavera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mancha De Rolando - La Primavera




La Primavera
Spring
Dicen que se viene una tormenta
They say a storm is coming
Que la calle está desierta
That the streets are deserted
Que tenemos que dormir
And we need to go to sleep
Dicen que el peligro nos acecha
They tell us danger is lurking
Pero el peligro son ellos
But danger is they
Y por eso hay que seguir
And that's why we must carry on
Y en un abrir y cerrar
And in the blink of an eye
Honraremos la muerte de los combatientes
We'll honor the death of the fighters
Pueden usar sus armas contra mi
They can use their weapons against me
Cortar todas las flores del jardín
Cut all the flowers in the garden
Pero no detendrán la primavera
But they won't stop the spring
Pueden balearme contra una pared
They can shoot me against a wall
Como lo hicieron ayer con el Che
Like they did with Che yesterday
Y no muero
And I won't die
Llevo una y mil vidas esperando
I carry a thousand lives waiting
Encontrar a mis hermanos
To find my brothers
Brindar por su libertad
To toast to their freedom
Se que soplarán mejores vientos
I know better winds will blow
Porque cambiaron los tiempos
Because times have changed
Y nos merecemos más
And we deserve more
Y en un abrir y cerrar
And in the blink of an eye
Honraremos la muerte de los combatientes
We'll honor the death of the fighters
Pueden usar sus armas contra mi
They can use their weapons against me
Cortar todas las flores del jardín
Cut all the flowers in the garden
Pero no detendrán la primavera
But they won't stop the spring
Pueden balearme contra una pared
They can shoot me against a wall
Como lo hicieron ayer con el Che
Like they did with Che yesterday
Y no muero
And I won't die
Pueden usar sus armas contra mi
They can use their weapons against me
Cortar todas las flores del jardín
Cut all the flowers in the garden
Pero no detendrán la primavera
But they won't stop the spring
Pueden balearme contra una pared
They can shoot me against a wall
Como lo hicieron ayer con el Che
Like they did with Che yesterday
Y no muero
And I won't die





Авторы: Manuel Federico Quieto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.