Текст и перевод песни Mandy Capristo - Allow Me

Allow Me

My name is Mandy, second name is Grace
I wanna put a smile on your face
I think I'd like to get to know you well
Please allow me to introduce myself
I'd like to thank you for your loyalty
Because I know that you believe in me
I'd like to let you get to know me well
Please allow me to introduce myself

It's been my dream since I was just a child
Get the crowd going wild
With the music inside of me
It's been my dream since I was just a girl
Wanna sing for the world
With the songs that inspire me
You hear the melody you can't resist
There's nobody else got you feeling like this
It's awful nice to meet you like to introduce me to you
Allow me

I know I can make it
I know damn well that we can work it out
I know we can, can, yes, we can, can
We can, why can't we? If you wanna we can get together

I'm looking at you if you couldn't tell
To sum it up, I'm like no one else
I think I'd like to get to know you well
Please allow me to introduce myself
I've been believing since before the hype
And I just want to sing for you tonight
I think I'd like to get to know you well
Please allow me to introduce myself

It's been my dream since I was just a child
Get the crowd going wild
With the music inside of me
It's been my dream since I was just a girl
Wanna sing for the world
With the songs that inspire me
You hear the melody you can't resist
There's nobody else got you feeling like this
It's awful nice to meet you like to introduce me to you
Allow me

I know I can make it
I know damn well that we can work it out
I know we can, can, yes, we can, can
We can, why can't we? If you wanna we can get together

I know I can make it
I know damn well that we can work it out
I know we can, can, yes, we can, can
We can, why can't we? If you wanna we can get together

It's been a dream since I was just a child
Get the crowd going wild
With the music inside of me
It's been my dream since I was just a girl
Wanna sing for the world
With the songs that inspire me
You hear the melody you can't resist
There's nobody else got you feeling like this
It's awful nice to meet you like to introduce me to you
Allow me

My name is Mandy, second name is Grace
My name is Mandy, second name is Grace
My name is Mandy, second name is Grace
My name is Mandy, second name is Grace
My name is Mandy, second name is Grace
My name is Mandy, second name is Grace
My name is Mandy, second name is Grace
My name is Mandy, second name is Grace

Laisse-moi

Je m'appelle Mandy, mon deuxième prénom est Grace
J'aimerais te faire sourire
Je pense que j'aimerais bien te connaître
Laisse-moi me présenter
J'aimerais te remercier pour ta fidélité
Parce que je sais que tu crois en moi
J'aimerais que tu me connaisses bien
Laisse-moi me présenter

C'est mon rêve depuis que je suis enfant
Faire vibrer la foule
Avec la musique qui est en moi
C'est mon rêve depuis que je suis une fille
Chanter pour le monde entier
Avec les chansons qui m'inspirent
Tu entends la mélodie, tu ne peux pas résister
Personne d'autre ne te fait ressentir ça
C'est vraiment agréable de te rencontrer, j'aimerais te présenter
Laisse-moi

Je sais que je peux y arriver
Je sais très bien que nous pouvons y arriver
Je sais que nous pouvons, oui, nous pouvons
Nous pouvons, pourquoi pas ? Si tu veux, nous pouvons nous retrouver

Je te regarde, si tu ne l'avais pas remarqué
Pour résumer, je ne suis pas comme les autres
Je pense que j'aimerais bien te connaître
Laisse-moi me présenter
Je crois en moi depuis avant le battage médiatique
Et je veux juste chanter pour toi ce soir
Je pense que j'aimerais bien te connaître
Laisse-moi me présenter

C'est mon rêve depuis que je suis enfant
Faire vibrer la foule
Avec la musique qui est en moi
C'est mon rêve depuis que je suis une fille
Chanter pour le monde entier
Avec les chansons qui m'inspirent
Tu entends la mélodie, tu ne peux pas résister
Personne d'autre ne te fait ressentir ça
C'est vraiment agréable de te rencontrer, j'aimerais te présenter
Laisse-moi

Je sais que je peux y arriver
Je sais très bien que nous pouvons y arriver
Je sais que nous pouvons, oui, nous pouvons
Nous pouvons, pourquoi pas ? Si tu veux, nous pouvons nous retrouver

Je sais que je peux y arriver
Je sais très bien que nous pouvons y arriver
Je sais que nous pouvons, oui, nous pouvons
Nous pouvons, pourquoi pas ? Si tu veux, nous pouvons nous retrouver

C'est un rêve depuis que je suis enfant
Faire vibrer la foule
Avec la musique qui est en moi
C'est mon rêve depuis que je suis une fille
Chanter pour le monde entier
Avec les chansons qui m'inspirent
Tu entends la mélodie, tu ne peux pas résister
Personne d'autre ne te fait ressentir ça
C'est vraiment agréable de te rencontrer, j'aimerais te présenter
Laisse-moi

Je m'appelle Mandy, mon deuxième prénom est Grace
Je m'appelle Mandy, mon deuxième prénom est Grace
Je m'appelle Mandy, mon deuxième prénom est Grace
Je m'appelle Mandy, mon deuxième prénom est Grace
Je m'appelle Mandy, mon deuxième prénom est Grace
Je m'appelle Mandy, mon deuxième prénom est Grace
Je m'appelle Mandy, mon deuxième prénom est Grace
Je m'appelle Mandy, mon deuxième prénom est Grace