Mania - Вьюга - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mania - Вьюга




Вьюга
Blizzard
Заметёт следы вьюга
Le blizzard effacera les traces
Я с тобой не буду
Je ne serai pas avec toi
Из помятых листочков письма
D'une lettre faite de feuilles froissées
Веет холод, тоска и простуда
Froid, mélancolie et rhume
Заметёт следы вьюга
Le blizzard effacera les traces
Я с тобой не буду
Je ne serai pas avec toi
Из помятых листочков письма
D'une lettre faite de feuilles froissées
Веет холод, тоска и простуда
Froid, mélancolie et rhume
Морозит кожу взгляд, не по себе, но я иду
Le regard glace la peau, pas à l'aise, mais je vais
Загнав надежды яд под кожу, вбита в пустоту
Enfonçant le poison de l'espoir sous la peau, martelé dans le vide
Ломать, как стёкла, день, жить без твоей души
Briser, comme des vitres, la journée, vivre sans ton âme
Как тобой дышать, зачем-то спешить?
Comment respirer avec toi, pourquoi se précipiter ?
Зима опять со мною в мыслях
L'hiver est à nouveau avec moi dans mes pensées
Я вижу, как со мною рядом
Je vois comment tu es à côté de moi
Верните мне назад те числа
Ramenez-moi ces chiffres
Мне больше ничего не надо
Je n'ai plus besoin de rien
Горячий вздох у твоей шеи
Un souffle chaud sur ton cou
Я таю, разгораясь солнцем
Je fonds, enflammée par le soleil
Скажи, как мы с тобой посмели
Dis-moi, comment avons-nous osé
Стать незнакомцами
Devenir des étrangers
Заметёт следы вьюга
Le blizzard effacera les traces
Я с тобой не буду
Je ne serai pas avec toi
Из помятых листочков письма
D'une lettre faite de feuilles froissées
Веет холод, тоска и простуда
Froid, mélancolie et rhume
Заметёт следы вьюга
Le blizzard effacera les traces
Я с тобой не буду
Je ne serai pas avec toi
Из помятых листочков письма
D'une lettre faite de feuilles froissées
Веет холод, тоска и простуда
Froid, mélancolie et rhume
Птицы, летайте низко
Oiseaux, volez bas
Я так хочу дождя
J'ai tellement envie de pluie
Вчера пришла записка
J'ai reçu une note hier
Печаль из февраля
La tristesse de février
Птицы, летайте низко
Oiseaux, volez bas
Я так хочу дождя
J'ai tellement envie de pluie
Вчера пришла записка
J'ai reçu une note hier
Печаль из февраля
La tristesse de février






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.