Текст и перевод песни Mania - Рассвет
Тихие
дни,
где
мы
одни
Des
jours
silencieux,
où
nous
sommes
seules
Там
лето
запрятало
следы
Là,
l'été
a
caché
ses
traces
Мне
бы
забыть
или
забить
J'aimerais
oublier
ou
ignorer
На
все,
сжигая
мосты
Tout,
brûlant
les
ponts
Белый
твой
снег
соткан
из
бед
Ta
neige
blanche
tissée
de
malheurs
Там
меня
точно
уже
нет
Là,
je
ne
suis
plus
Не
пропаду
и
налету
Je
ne
disparaîtrai
pas
en
vol
Обниму,
встречу
рассвет
Je
t'embrasserai,
je
verrai
le
lever
du
soleil
Судьба
белою
птицею
рядом
кружится,
играет
в
игры
Le
destin,
comme
un
oiseau
blanc,
tourne
autour
de
moi,
joue
à
des
jeux
Хочет
ростком
пробиться
в
счастливые
лица
Il
veut
percer
en
germe
dans
les
visages
heureux
Кем
будем
и
мы
Qui
serons-nous
et
nous
Судьба
белою
птицею
рядом
кружится,
играет
в
игры
Le
destin,
comme
un
oiseau
blanc,
tourne
autour
de
moi,
joue
à
des
jeux
Хочет
ростком
пробиться
в
счастливые
лица
Il
veut
percer
en
germe
dans
les
visages
heureux
Кем
будем
и
мы
Qui
serons-nous
et
nous
"Я
не
хочу
тебя
терять"
«Je
ne
veux
pas
te
perdre»
Где-то
услышу
опять
Je
l'entendrai
à
nouveau
quelque
part
Как
мне
найти
с
кем
по
пути
Comment
puis-je
trouver
quelqu'un
avec
qui
être
sur
la
même
longueur
d'onde
И
сколько
нужно
искать
Et
combien
de
temps
faut-il
chercher
И
в
моих
снах
копится
страх
Et
dans
mes
rêves,
la
peur
s'accumule
Мне
бы
здесь
и
сейчас
в
такт
J'aimerais
être
ici
et
maintenant
au
rythme
Жизнь
оправдать,
только
б
опять
Justifier
la
vie,
seulement
pour
ne
pas
Не
разучиться
мечтать
Oublier
de
rêver
Судьба
белою
птицею
рядом
кружится,
играет
в
игры
Le
destin,
comme
un
oiseau
blanc,
tourne
autour
de
moi,
joue
à
des
jeux
Хочет
ростком
пробиться
в
счастливые
лица
Il
veut
percer
en
germe
dans
les
visages
heureux
Кем
будем
и
мы
Qui
serons-nous
et
nous
Судьба
белою
птицею
рядом
кружится,
играет
в
игры
Le
destin,
comme
un
oiseau
blanc,
tourne
autour
de
moi,
joue
à
des
jeux
Хочет
ростком
пробиться
в
счастливые
лица
Il
veut
percer
en
germe
dans
les
visages
heureux
Кем
будем
и
мы
Qui
serons-nous
et
nous
Судьба
белою
птицею
рядом
кружится,
играет
в
игры
Le
destin,
comme
un
oiseau
blanc,
tourne
autour
de
moi,
joue
à
des
jeux
Хочет
ростком
пробиться
в
счастливые
лица
Il
veut
percer
en
germe
dans
les
visages
heureux
Кем
будем
и
мы
Qui
serons-nous
et
nous
Судьба
белою
птицею
рядом
кружится,
играет
в
игры
Le
destin,
comme
un
oiseau
blanc,
tourne
autour
de
moi,
joue
à
des
jeux
Хочет
ростком
пробиться
в
счастливые
лица
Il
veut
percer
en
germe
dans
les
visages
heureux
Кем
будем
и
мы
Qui
serons-nous
et
nous
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.