Текст и перевод песни Manoella Torres - Son Corazón

Son Corazón

Son corazón
Sergio Esquivel

¬ Son, son, son corazón
¬ Son, son, son corazón

Cuando aprietan las penas y crece el dolor
Tus besos curan mi alma
Cuando pierdo las ganas, confianza y la fe
Tus palabras renuevan mi alegría

¬ Son, son, son corazón
¬ Son, son, son corazón

Cuando arrecian los vientos, cuando hay tempestad
Tu pecho es mi playa en calma
Cuando todo se mira de un negro color
Tus miradas de nuevo me iluminan

¬ Corazón
¬ Corazón

¬ Son, son, son corazón
¬ Son, son, son corazón

Cuando el fuego me abraza y me agobia la sed
Tu boca es fruta jugosa
Cuando sobra el contento y disfruto vivir
Es que tienes mi cuerpo entre tus brazos

¬ Son, son, son corazón
¬ Son, son, son corazón
¬ Son, son, son corazón
¬ Son, son, son corazón
¬ Son, son, son corazón
¬ Son, son, son corazón
¬ Son, son, son corazón

Mon Cœur

Mon cœur
Sergio Esquivel

¬ Mon cœur, mon cœur, mon cœur
¬ Mon cœur, mon cœur, mon cœur

Lorsque les peines me serrent et que la douleur grandit
Tes baisers guérissent mon âme
Quand je perds l'envie, la confiance et la foi
Tes paroles renouvellent ma joie

¬ Mon cœur, mon cœur, mon cœur
¬ Mon cœur, mon cœur, mon cœur

Quand les vents se renforcent, quand il y a une tempête
Ta poitrine est ma plage calme
Quand tout semble noir
Tes regards m'illuminent à nouveau

¬ Mon cœur
¬ Mon cœur

¬ Mon cœur, mon cœur, mon cœur
¬ Mon cœur, mon cœur, mon cœur

Quand le feu m'embrasse et que la soif me submerge
Ta bouche est un fruit juteux
Quand le bonheur est débordant et que je savoure la vie
C'est que tu tiens mon corps dans tes bras

¬ Mon cœur, mon cœur, mon cœur
¬ Mon cœur, mon cœur, mon cœur
¬ Mon cœur, mon cœur, mon cœur
¬ Mon cœur, mon cœur, mon cœur
¬ Mon cœur, mon cœur, mon cœur
¬ Mon cœur, mon cœur, mon cœur
¬ Mon cœur, mon cœur, mon cœur