Текст и перевод песни Manu Lafer - Da janela
Da
janela
Да
джанела
Luz
pequena
Маленький
свет
Veste
o
olho
dentro
e
fora
Весте
о
Ольо
внутри
е
фора
Lacra
a
carta
sem
saída
- Да,
- кивнул
он.
Firma
a
vista,
distraída
Подпись
в
поле
зрения,
отвлеченная
Da
janela
Да
джанела
Rosto,
perna
РОСТО,
Перна
Pena,
pane,
luz
engorda
Горе,
пане,
свет
откармливает
Roda,
escreve,
tudo
ou
nada
Рода,
эскреве,
тудо
или
ничего.
Treme
a
vista,
concentrada
Треме
на
виду,
сосредоточенно
A
verdade
existe
Правда
существует
No
amor
em
volta
de
si
Не
люблю
их
вольта-де-Си
A
verdade
assiste
Истинная
помощь
Ela
vê
na
mira
do
sim
Эла
ве
на
Мира
ду
сим
Ah-ah-ah
Ах-ах-ах
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah
Ах-ах-ах
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а
Da
janela
Да
джанела
Luz
pequena
Маленький
свет
Veste
o
olho
dentro
e
fora
Весте
о
Ольо
внутри
е
фора
Lacra
a
carta
sem
saída
- Да,
- кивнул
он.
Firma
a
vista,
distraída
Подпись
в
поле
зрения,
отвлеченная
Da
janela
Да
джанела
Rosto,
perna
РОСТО,
Перна
Pena,
pane,
luz
engorda
Горе,
пане,
свет
откармливает
Roda,
escreve,
tudo
ou
nada
Рода,
эскреве,
тудо
или
ничего.
Treme
a
vista,
concentrada
Треме
на
виду,
сосредоточенно
A
verdade
existe
Правда
существует
No
amor
em
volta
de
si
Не
люблю
их
вольта-де-Си
A
verdade
assiste
Истинная
помощь
Ela
vê
na
mira
do
sim
Эла
ве
на
Мира
ду
сим
Ah-ah-ah
Ах-ах-ах
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah
Ах-ах-ах
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а
Оцените перевод
1
Conchas Abertas
2 Mineira
3 Poesia e prosa
4 Da janela
5 Versão fiel
6 Quem traduz
7 Grande ABC
8 Céu
9 Catraca
10 Elevador
11 Cristo nasceu na Bahia
12 Vamos a la cama
13 Ta Shemá
2 Mineira
3 Poesia e prosa
4 Da janela
5 Versão fiel
6 Quem traduz
7 Grande ABC
8 Céu
9 Catraca
10 Elevador
11 Cristo nasceu na Bahia
12 Vamos a la cama
13 Ta Shemá
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.