Текст и перевод песни Manuel García - Tengo Sueños
El
fuego
es
condición
Огонь
- это
условие
Fuerza
en
la
historia
o
no
Сила
в
истории,
или
нет
Un
tigre
avanzando
en
la
sala
Тигр,
бродящий
по
гостиной
De
estar
Нашего
бытия.
Agita
mi
corazón.
Он
волнует
мое
сердце.
Acto
seguido
Yo
После
этого
я
Extrañamente
voy
Как
ни
странно,
начинаю
Contando
sus
pasos
Считать
его
шаги.
Es
tarde
para
otro
miedo
Слишком
поздно,
чтобы
бояться
De
muerte
en
sueños.
Смерти
во
сне.
Aros
de
fuego
son
Кольца
огня
- это
La
rabia
el
amor,
Гнев,
любовь,
Un
tigre
que
salta
tú
Прыгающий
на
тебя
тигр,
Extraña
pasión
y
el
mismo
que
Странная
страсть
и
тот
же
самый
Plan
de
luz
План
света.
Es
tarde
para
otro
miedo
Слишком
поздно,
чтобы
бояться
De
muerte
en
sueños
Смерти
во
сне.
Si
me
pongo
a
contestarle
al
diablo
Если
я
начну
отвечать
дьяволу,
Como
voy
a
ver
la
joya
más
precisa
Как
мне
увидеть
самое
драгоценное
Del
amanecer
На
рассвете?
Fuera
de
esta
misión
За
пределами
данной
миссии
Hojas
del
ventarrón
Листья
сильного
ветра
Golpean
mi
ventana
Бьются
в
мое
окно,
Y
cerca
en
la
playa
А
поблизости
на
пляже
Tu
silla
cae
al
agua
Твой
стул
падает
в
воду.
Es
tarde
para
otro
miedo
Слишком
поздно,
чтобы
бояться
De
muerte
en
sueños
Смерти
во
сне.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.