Maori - Yesterday - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maori - Yesterday




Yesterday
Hier
Tylenol can't save me for a minute
Le Tylénol ne peut pas me sauver pendant une minute
I can't wait, can't wait, you know I'm in it
Je ne peux pas attendre, je ne peux pas attendre, tu sais que je suis dedans
Cause I've been laying on the sofa
Parce que je suis allongée sur le canapé
Wishing I could hold you
En souhaitant que je puisse te tenir dans mes bras
You know I can't do this for a livin'
Tu sais que je ne peux pas faire ça pour gagner ma vie
What would you do?
Que ferais-tu ?
What would you do?
Que ferais-tu ?
What would you do if I didn't love you?
Que ferais-tu si je ne t'aimais pas ?
What would you say?
Que dirais-tu ?
Would we be the same?
Serions-nous les mêmes ?
If you knew tomorrow yesterday
Si tu savais que demain c'est hier
I know I ain't perfect
Je sais que je ne suis pas parfaite
But you're perfect for me yeah
Mais tu es parfait pour moi, oui
What would you do?
Que ferais-tu ?
What would you do if I didn't love you?
Que ferais-tu si je ne t'aimais pas ?
If I didn't love you
Si je ne t'aimais pas
If I didn't love, didn't love, didn't love, did
Si je ne t'aimais pas, ne t'aimais pas, ne t'aimais pas, si
I didn't love you
Je ne t'aimais pas
I spend forever trying to make it better
Je passe l'éternité à essayer de rendre les choses meilleures
Cause you and I are better off together
Parce que toi et moi, on est mieux ensemble
I've been staring at your number
Je fixe ton numéro
Thinking I should call ya
En pensant que je devrais t'appeler
But I don't know I you would even answer
Mais je ne sais pas si tu répondrais même
What would you do?
Que ferais-tu ?
What would you do?
Que ferais-tu ?
What would you do if I didn't love you?
Que ferais-tu si je ne t'aimais pas ?
What would you say?
Que dirais-tu ?
Would we be the same?
Serions-nous les mêmes ?
If you knew tomorrow yesterday
Si tu savais que demain c'est hier
I know I an't perfect
Je sais que je ne suis pas parfaite
But you're perfect for me yeah
Mais tu es parfait pour moi, oui
What would you do?
Que ferais-tu ?
What would you do if I didn't love you?
Que ferais-tu si je ne t'aimais pas ?
Oh if I didn't love you
Oh si je ne t'aimais pas
If I didn't love, love, love
Si je ne t'aimais pas, ne t'aimais pas, ne t'aimais pas
I don't wanna wake up tomorrow thinkin' about yesterday
Je ne veux pas me réveiller demain en repensant à hier
If I could go back and rewind it, I'd do it differently
Si je pouvais revenir en arrière et rembobiner, je le ferais différemment
I might be a little one-sided
Je suis peut-être un peu unilatérale
You know I'm always on yours but
Tu sais que je suis toujours de ton côté, mais
What would you do?
Que ferais-tu ?
What would you do?
Que ferais-tu ?
If I didn't love you
Si je ne t'aimais pas
If I didn't love you
Si je ne t'aimais pas
If I didn't love you yeah
Si je ne t'aimais pas, oui
If I didn't love
Si je ne t'aimais pas
If I didn't love, didn't love, didn't love, did
Si je ne t'aimais pas, ne t'aimais pas, ne t'aimais pas, si
I didn't love you
Je ne t'aimais pas






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.