Текст и перевод песни Mare - Love Gone Wrong (Pink)

Love Gone Wrong (Pink)

Love me more well baby I can't
I count four of these pills in my pants
Never get a chance to get you alone
Too much time wondering whats on my phone
Ive been up and down for days all again
Why you mad at me when im missing my friends?
Am I asking too much yeah
Am I asking too much aye aye

Only when she calls me
Oh I start to feel faulty
Only drugs will calm me
From this hold you have on me
I don't know what to do
I've been so in love with you
But you don't believe me
You want me to stick with you
I've been feeling stuck with you
Baiting you to leave me

Love me more well baby I can't
I count four of these pills in my pants (Yuh)
Never get a chance to get you alone
Too much time wondering whats on my phone
Ive been up and down for days all again
Why you mad at me when im missing my friends?
Am I asking too much yeah
Am I asking too much aye aye

Amour qui a mal tourné (Rose)

Aime-moi plus, bébé, je ne peux pas
Je compte quatre de ces pilules dans mon pantalon
Je n'ai jamais l'occasion de te retrouver seule
Trop de temps à me demander ce qui est sur mon téléphone
J'ai été en haut et en bas pendant des jours encore
Pourquoi tu es en colère contre moi alors que je manque à mes amis ?
Est-ce que je demande trop, oui
Est-ce que je demande trop, oui oui

Seulement quand elle m'appelle
Oh, je commence à me sentir défectueux
Seules les drogues me calmeront
De cette emprise que tu as sur moi
Je ne sais pas quoi faire
J'ai été tellement amoureuse de toi
Mais tu ne me crois pas
Tu veux que je reste avec toi
Je me suis sentie coincée avec toi
Je t'ai fait mordre à l'hameçon pour que tu me quittes

Aime-moi plus, bébé, je ne peux pas
Je compte quatre de ces pilules dans mon pantalon (Ouais)
Je n'ai jamais l'occasion de te retrouver seule
Trop de temps à me demander ce qui est sur mon téléphone
J'ai été en haut et en bas pendant des jours encore
Pourquoi tu es en colère contre moi alors que je manque à mes amis ?
Est-ce que je demande trop, oui
Est-ce que je demande trop, oui oui