Текст и перевод песни Margaux - Faced with Fire
Snow
is
falling
Падает
снег.
Slowing
time
Замедление
времени
It's
only
been
a
week
Прошла
всего
неделя.
You're
top
of
my
mind
Ты-вершина
моего
разума.
All
that
I
can
see
is
your
reflection
in
the
candlelight
Все,
что
я
вижу,
- это
твое
отражение
в
свете
свечи.
Those
bright
green
eyes
Эти
ярко-зеленые
глаза
...
Flashing
as
the
page
goes
by
Мелькает
по
мере
того
как
страница
проходит
мимо
Please
keep
reading
Пожалуйста
продолжайте
читать
Your
book
out
loud
Твоя
книга
вслух
I
like
to
hear
your
voice
Мне
нравится
слышать
твой
голос.
I
like
to
see
your
mouth
Мне
нравится
смотреть
на
твой
рот.
Darling
I've
no
other
ideas
Дорогая
у
меня
нет
других
идей
You're
my
only
idea
Ты-моя
единственная
идея.
Love
can
make
a
one-track
mind
Любовь
может
сделать
разум
односторонним.
Faced
with
fire
Столкнувшись
с
огнем
A
glow
that
marks
a
night
of
reverie
Сияние,
знаменующее
ночь
мечтаний.
It
seems
so
quiet
and
the
Это
кажется
таким
тихим
и
...
Moon
is
gleaming
privately
for
Луна
светит
тайно
для
меня.
You
and
me
beside
the
glass
Ты
и
я
рядом
со
стеклом.
A
honey
mouth
a
faded
past
Медовый
рот,
исчезнувшее
прошлое.
Home
of
possibility
Дом
возможностей
Take
a
seismic
breath
Сделай
глубокий
вдох.
I
know,
you're
tired
Я
знаю,
ты
устала.
And
I
see
that
your
desire
И
я
вижу
твое
желание.
Is
to
stay
still,
stay
still
Оставаться
неподвижным,
оставаться
неподвижным.
Sing
me
Sontag's
song
tonight
Спой
мне
сегодня
песню
Сонтаг.
Of
time's
relentless
melt
Безжалостного
таяния
времени
So
memory
is
felt
Так
ощущается
память.
All
that
I
can
hear
is
your
description
of
a
photograph
Все,
что
я
слышу,
- это
твое
описание
фотографии.
A
family
of
five
Семья
из
пяти
человек.
Who
knows
if
they're
alive
Кто
знает
живы
ли
они
Feels
like
floating
Такое
ощущение,
что
я
плыву.
Through
hours
of
time
Сквозь
часы
времени
Will
you
always
be
mine?
Ты
всегда
будешь
моей?
Longing
is
a
heavy
state
Тоска-это
тяжелое
состояние.
Heavy
eyes
dear
Тяжелые
глаза
дорогая
You're
looking
to
me
Ты
смотришь
на
меня.
Tell
me
all
that
you
see
Расскажи
мне
все,
что
ты
видишь.
Tunnel
vision
night
for
two
Туннельное
зрение
ночь
для
двоих
Faced
with
fire
Столкнувшись
с
огнем
A
glow
that
marks
a
night
of
reverie
Сияние,
знаменующее
ночь
мечтаний.
It
seems
so
quiet
and
the
Это
кажется
таким
тихим
и
...
Moon
is
gleaming
privately
for
Луна
светит
тайно
для
меня.
You
and
me
beside
the
glass
Ты
и
я
рядом
со
стеклом.
A
honey
mouth
a
faded
past
Медовый
рот,
исчезнувшее
прошлое.
Home
of
possibility
Дом
возможностей
Take
a
seismic
breath
Сделай
глубокий
вдох.
I
know,
you're
tired
Я
знаю,
ты
устала.
And
I
see
that
your
desire
И
я
вижу
твое
желание.
Is
to
stay
still,
stay
still
Оставаться
неподвижным,
оставаться
неподвижным.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.